Search from various English teachers...
France flagAllanH
La prima volta che io scribo in italiano Ho un po' paura perché non ho mai escrito qualcosa in italiano. Ho iniziato due anni fa a imparare lo Spagnolo ed io posso dire che me la cavo bene adesso in questa lingua. Ma doppo un anno con l'Italiano ho l'impressione di mescolare tutto. A dire la tutta tavolta fa veramente schifo. Il mio obiettivo e di scrivere ogni giorno un piccolo paragrafo per fare entrare l'italiano nella mia testa. Magari potreste dirmi che parlare è il più importante in una lingua e lo confirmo. Per questa ragione prendo delle lezioni con tutori in italki. E quello che ho fatto con lo Spagnolo per sei mesi. Tuttavia io credo che la lettura e la scrittura possa aiutarmi molto. Grazie per la vostra pazienzia

Corrections · 3

1

E' la prima volta che io scrivo in italiano.

Ho un po' paura perché non ho mai scritto qualcosa in italiano. Ho iniziato due anni fa ad imparare lo Spagnolo ed io posso dire che me la cavo bene adesso in questa lingua. Ma dopo un anno con l'Italiano ho l'impressione di mescolare tutto. A dirla tutta talvolta il mio italiano fa veramente schifo.
Il mio obiettivo è di scrivere ogni giorno un piccolo paragrafo per far entrare l'italiano nella mia testa.
Magari potreste dirmi che il parlare è la cosa più importante quando si studia una lingua e lo confermo. Per questa ragione prendo delle lezioni con i tutor su italki. E' quello che ho fatto con lo Spagnolo per sei mesi. Tuttavia io credo che la lettura e la scrittura possa aiutarmi molto.
Grazie per la vostra pazienzia
0

La prima volta che io scrivo in italiano

Ho un po' di paura perché non ho mai scritto qualcosa in Italiano. Ho iniziato due anni fa a imparare lo Spagnolo ed io posso dire che adesso me la cavo bene adesso in con questa lingua. Ma dopo un anno di studio della lingua Italiana ho l'impressione di mescolare tutto. A dirla tutta tavolta il mio Italiano fa veramente schifo.
Il mio obiettivo e di scrivere ogni giorno un piccolo paragrafo per fare entrare l'italiano nella mia testa.
Magari potreste dirmi che parlare è il più importante nello studio di una lingua e lo confermo. Per questa ragione prendo delle lezioni con insegnanti tramite italki. È quello che ho fatto anche con lo Spagnolo per sei mesi. Tuttavia io credo che la lettura e la scrittura possano aiutarmi molto.
Grazie per la vostra pazienza


Trovo che tu sia molto bravo.

Ciao, Stefano.

0

E' la prima volta che io scrivo in italiano

Ho un po' paura perché non ho mai scritto qualcosa in italiano. Ho iniziato due anni fa a imparare lo Spagnolo e posso dire che adesso me la cavo bene in questa lingua. Ma dopo un anno con l'italiano ho l'impressione di mescolare tutto. A dirla tutta talvolta il mio italiano  fa veramente schifo.
Il mio obiettivo è scrivere ogni giorno un piccolo paragrafo per far entrare l'italiano nella mia testa.
Magari potreste dirmi che il parlare è l'aspetto più importante quando si studia una lingua e lo confermo. Per questa ragione prendo delle lezioni con i tutor su Italki. E' quello che ho fatto con lo spagnolo per sei mesi. Tuttavia io credo che la lettura e la scrittura possano aiutarmi molto.
Grazie per la vostra pazienzia


Bravissimo, ben scritto. Strutture grammaticali corrette e ben scelte. Complimenti!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today