Search from various English teachers...
Russia flagAnastasia
Please check ^_^ 我父母在大学的时候认识了,几个月以后结婚了。我妈妈是一个矮的又聪明又害羞的女人,我爸爸是一个高的又帅又幽默的男人。他们都一点儿也不一样。妈妈很努力却爸爸挺马虎。父母共同的生活非常快乐,他们已经二十六年结婚了。其实他们的爱情很浪漫,跟电影的一样。他们不仅接受彼此的缺点,而且觉得爱人的缺点很可爱。可能这是他们的爱情关键。

Corrections · 3

1
1.我父母在大学的时候认识了,几个月以后结婚了。

I think you wanna say that your parents met each other for the first time in college ,and after a few months they got married ,so maybe you can say this sentence like this“我父母在大学的时候相互认识,几个月之后就结婚了。”

2.我妈妈是一个矮的又聪明又害羞的女人,我爸爸是一个高的又帅又幽默的男人。

In china,when we describe a person, we can use some conjunction like “但是”,“并且”,so you can say this sentence like this“我妈妈是一个聪明又幽默,但是有一点儿矮的女人;我爸爸是一个又高又帅,并且很幽默的男人。”

3.他们都一点儿也不一样。妈妈很努力却爸爸挺马虎。

you should change the order of some words like “他们一点儿都不一样”,but i don't know how long you have learnt Chinese,so i 'm not sure if you have learnt “反义词”or not,so maybe your teacher can tell you “努力”和“马虎” aren't “反义词”。

4.父母共同的生活非常快乐,他们已经二十六年结婚了。

the order of some words isn't correct.you can say like this“我的父母已经结婚二十六年了,他们的生活非常快乐。”

5.其实他们的爱情很浪漫,跟电影的一样。

You should add some words,“其实他们的爱情很浪漫,跟电影描写的一样。”

6.他们不仅接受彼此的缺点,而且觉得爱人的缺点很可爱。可能这是他们的爱情关键。

I should say this sentence is very good ,but you can make it better like“他们不仅能够接受彼此的缺点,而且觉得爱人的缺点很可爱。可能这是他们爱情的关键。

keep practicing and I think you can make great progress

0


我父母在大学的时候认识了,几个月以后结婚了。我的妈妈矮矮的,她很聪明又有点害羞。我爸爸高高的,他又帅又幽默。(修饰语太多的话,分开更好哦~)他们一点也不一样。妈妈很努力爸爸却很马虎。(1、“却”用在有主语的句子里,却放在主语谓语之间;2.”挺“修饰形容词adj,adj需要是褒义词,不用贬义词。)父母共同的生活得非常快乐,他们已经结婚二十六年了。其实他们的爱情很浪漫,跟电影一样。他们不仅接受彼此的缺点,而且觉得爱人的缺点很可爱。可能这就是他们的爱情诀窍。(这里用”就“表示强调)

0
我父母是在大学的时候认识的,几个月以后他们就结婚了。我妈妈是个矮矮的,聪明也很害羞的女人,我爸爸是一个高高的,帅气又幽默的男人。他们都一点儿也不一样——妈妈很努力但爸爸却很马虎。父母生活在一起非常快乐,他们已经结婚二十六年了。其实他们的爱情很浪漫,像电影一样。他们不仅接受彼此的缺点,还觉得对方的缺点很可爱。这应该就是他们的爱情关键吧。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today