Günlük Türkçe Notlar 3
Bugün İranda tatil oldu. Ben sabah çok geç uyandım..
Kahvaltıda bir tane muz ve iki kurabiye yedım.
Onan sonra yeni ay için planlarımı yazdım. Bu ay Iranda yılın son ayı. çok işim var bu ayda. Yeni yıl için hazır olmak lazim.
Şimdi bir duş alacağım, sonra akşam yemegi pişireceğim.
Ne pişireceğim bilmiyorum ama, pişirmeyi çok sevmiyorum.
Yarın yine üniversiteye gitmeliyim.
Keş ki yine tatil olsaydı.
Search from various English teachers...
Corrections · 13
3
"bu", "şu" ve "o" zamirlerine hâl eki ve çoğul eki eklendiğinde, aralarına "n" harfi konur.
(when any positional suffix and plural suffix is added to the pronouns "bu", "şu" and "o", a "n" letter is put between them.)
bu : this
şu : this, that (before examplifying, or, before explanation)
o : 1that, 2he/she/it
bu + lar (plural)......................bunlar : these
şu + lar (plural)......................şunlar : these, those
o + lar (plural)........................onlar : 1those, 2they
bu + u (accusative)...............bunu : this
şu + u (accusative)...............şunu : this, that
o + u (accusative).................onu : 1that, 2it
bu + a (dative).......................buna : to this
şu + a (dative).......................şuna : to this/that
o + a (dative).........................ona : 1to that, 2to him/her/it
bu + da (locative)..................bunda : in/at/on this
şu + da (locative)..................şunda : in/at/on this/that
o + da (locative)....................onda : 1in/at/on that, 2in/at/on him/her/it
bu + dan (ablative).................bundan : from this
şu + dan (ablative).................şundan : from this/that
o + dan (ablative)...................ondan : 1from that, 2from him/her/it
2
pişmek
to cook (intransitive), to become ready to eat
pişirmek
to cook (transitive)
piş + ir + ecek + im
>pişireceğim
1I'll cook
2the one that/which I will cook
Ne pişireceğim, bilmiyorum.
What will I cook? I don't know.
| main sentence + main sentence |
...
Ne pişireceğimi bilmiyorum.
I don't know what I'll cook.
| relative pronoun |
2
Ne güzel ya :(( 21 Mart'ı yılbaşı yapmak ve ona göre kutlamak. Tam eski İranlıların ve eski Türklerin geleneği. İmreniyorum!
...
Evet, Farsçada "keş ki" diye yazılıyor ama Türkçede biz "keşke" diyoruz.
1
Günlük Türkçe Notlar 3
Bugün İranda'da tatil oldu. Ben sabah çok geç uyandım.Kahvaltıda bir tane muz ve iki kurabiye yedim.
Ondan sonra yeni ay için planlarımı yazdım. Bu ay Iranda'da yılın son ayı. Çok işim var bu ayda. Yeni yıl için hazır olmak lazım.
Şimdi bir duş alacağım, sonra akşam yemeği pişireceğim.
Ne pişireceğimi bilmiyorum ama pişirmeyi çok sevmiyorum.
Yarın yine üniversiteye gitmeliyim.
Keşke yine tatil olsaydı.
1
keşke yine tatil olsa.
I wish it were vacation again.
keşke yine tatil olsaydı.
I wish it had been vacation again.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
