Corrections · 4
한국어 문장
1. 전 새벽에 주변에 있는 산으로 갔거든요. 사람의 소리가 들리지 않았어요. 나무 위에서 참새들이 울고 시냇물이 흐르고 있었어요.2. 당신은 의사라는 직업에 대해 생각해 본 적이 있습니다? 지금까지 어떤 직업들을 경험했습니까?
3. 그는 어렸을때 비행기 조종사가 되고 싶었어요. 그리하여, 그는 지금 상해대학교에서 조종을 전공하고 있습니다. 이제 곧 하늘을 날을 수 있습니다.
4. 한국 친구들의 도움을 안 받는다면 전 한국어를 잘 이해하지 못해요.
5. 아이들은 평상시 동물 생활 습성을 관찰하는 것을 너무 좋아합니다.
6. 그는 생각이 멀쩡한 사람이라서 많은 사람들은 그와 사귀고 싶어해요.
7. 저는 내일 아침에 어김없이 일어날 겁니다. 그리고 내일부터 운동을 시작할 겁니다.
8. 어느 날 우리는 할머니를 방문했거든요. 할머니는 우리를 보자마자 거실의 서랍에서 일기장을 꺼내서 우리에게 어릴 적 이야기를 들려 주었어요.
—> 새벽에 근처에 있는 산으로 갔어요. 사람 소리가 들리지 않았어요. 나무 위에서 참새들이 울고, 시냇물이 흐르고 있었어요.
2. 당신은 의사라는 직업에 대해 생각해 본 적이 있습니다?그래서 어떤 직업 경험을 가지고 있습니까?
—> 당신은 의사라는 직업에 대해서 생각해 본 적이 있나요? 그리고 어떤 직업적인 경험을 갖고 있나요?
3. 그는 어렸을때 비행기 조종사가 되고싶였어요. 그리하여, 그는 지금 상해대학교에서 조종을 전공하고 있습니다.빨리 하늘을 날을 수 있습니.
—> 그는 어렸을때 비행기 조종사가 되고 싶었어요. 그래서 그는 지금 상해대학교에서 비행기 조종을 전공하고 있어요. 빨리 하늘을 날 수 있으면 좋겠어요.
4. 한국 친구들의 도움을 안 받다면 전 한국어을 잘 이해하지 못해요.
—> 한국 친구들의 도움을 받지 않는다면 전 한국어를 잘 이해하지 못해요.
5. 아이들이 일상생활 동물 생활 습성을 관찰하는 것을 너무 좋아합니다.
—> 아이들이 동물들의 생활 습성을 관찰하는 것을 정말 좋아합니다.
6. 그는 생각이 멀쩡한 사람이라서 많은 사람들은 그과 사귀고 싶어요.
—> 그는 생각이 올바른 사람이라서 많은 사람들이 그와 사귀고 싶어해요.
7. 나는 내일 아침에 어김없이 일어날겁니다. 그리고 내일부터 운동을 하기로 할겁니다.
—> 저는 내일 아침에 반드시 일어날거예요. 그리고 내일부터 운동을 할 거예요.
8. 어느 날 우리는 할머니를 방문했거든요,그녀는 우리를 보자마자 거실의 서랍에서 일기장을 꺼내서 우리에게 그녀의 어릴 적 이야기를 꺼냈어요.
—> 어느 날 저희는 할머니 댁에 방문했어요. 할머니는 저희를 보시자 마자 거실에 있는 서랍에서 일기장을 꺼내서 당신의 어릴 적 이야기를 하셨어요.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
