ある日、喫茶店で泥棒に財布を盗まれた。警察に電話を掛けたけど、泥棒が見つからなかった。それから、電車に乗り遅れてしまって、家に歩いて帰った。(<--yours is not wrong but 家に帰るis a common phrase. Just for your reference.) 帰りの途中で、雨が降り出し、濡れてしまった。(<-- rain doesn't make you dirty but wet.) 夜中に帰ったので、お母さんに怒られた。(<--adding "ので/because" for a bit more clarity; because I came home late at night, my mum was angry.)