Fernando Sabino - "O homem nu"
A história de “O Homem Nu” escrito por Fernando Sabino é realmente uma representação de um pesadelo na vida real. O homem tentou evitar o cobrador da TV mas terminou pelado no corredor tentando se cobrir com um embrulho de pão enquanto os vizinhos ficaram olhando chocados.
Normalmente, se alguém sonhar em estar nu em público, isso significa ou reflete vulnerabilidade ou sentimento de vergonha. Também pode significar que está escondendo algo e que tem medo de que as outras pessoas possam ver e sentir todas as suas inseguranças. Metaforicamente, a roupa é um meio de dissimulação e uma forma de esconder dos seus problemas. No caso do homem, na tentativa de esconder o fato de que esqueceu o dinheiro para pagar a TV, ele acabou em uma situação muito pior.
Como leitora, a história do homem nu é muito engraçada, especialmente porque sua esposa tinha dito que deveria explicar seu dilema para o cobrador da televisão em vez de evitá-lo. Se ele tinha explicado que estava sem dinheiro e que teria que pagar amanhã, é muito provável que esse dilema não teria acontecido. Nessa história, acho que o autor talvez esteja querendo dizer que o ato de fugir de nossos problemas talvez não seja a solução mais razoável. No final das contas, é melhor resolver o problema imediatamente do que ter que enfrentar as conseqüências mais tarde.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Fernando Sabino - "O homem nu"
Normalmente, se alguém sonhar em estar nu em público, isso significa ou reflete vulnerabilidade ou sentimento de vergonha. Também pode significar que está escondendo algo e que tem medo de que as outras pessoas possam ver e sentir todas as suas inseguranças. Metaforicamente, a roupa é um meio de dissimulação e uma forma de se esconder dos seus problemas (ou "de esconder os seus problemas"). No caso do homem, na tentativa de esconder o fato de que esqueceu o dinheiro para pagar a TV, ele acabou em uma situação muito pior.
Como leitora, a história do homem nu é muito engraçada, especialmente porque sua esposa tinha dito que ele (não é obrigatório, mas fica melhor escrito assim) deveria explicar seu dilema para o cobrador da televisão, em vez de evitá-lo. Se ele tinha [tivesse] explicado que estava sem dinheiro e que teria que pagar amanhã [no dia seguinte] (deu para entender, mas fica melhor escrito dessa forma), é muito provável que esse dilema não teria acontecido. Nessa história, acho que o autor talvez esteja querendo dizer que o ato de fugir de nossos problemas talvez não seja a solução mais razoável. No final das contas, é melhor resolver o problema imediatamente do que ter que enfrentar as conseqüências [consequências] (não existe mais esse "ü" em Português) mais tarde.
OBS: I'm so proud of you, Sierrinha. Your Portuguese is almost perfect !!! =)
0
A história de “O Homem Nu” escrito por Fernando Sabino é realmente uma representação de um pesadelo na vida real. O homem tentou evitar o cobrador da TV, mas terminou pelado no corredor tentando se cobrir com um embrulho de pão enquanto os vizinhos ficaram olhando chocados.
Normalmente, se alguém sonhar em estar nu em público, isso significa ou reflete vulnerabilidade ou sentimento de vergonha. Também pode significar que está escondendo algo e que tem medo de que as outras pessoas possam ver e sentir todas as suas inseguranças. Metaforicamente, a roupa é um meio de dissimulação e uma forma de se esconder dos seus problemas. No caso do homem, na tentativa de esconder o fato de que esqueceu o dinheiro para pagar a TV, ele acabou em uma situação muito pior.
Como leitora, a história do homem nu é muito engraçada, especialmente porque sua esposa tinha dito que deveria explicar seu dilema para o cobrador da televisão em vez de evitá-lo. Se ele tivesse explicado que estava sem dinheiro e que teria que pagar amanhã, é muito provável que esse dilema não tivesse (indica que se o sujeito fizesse no passado, era uma possibilidade) acontecido. Nessa história, acho que o autor talvez esteja querendo dizer que o ato de fugir de nossos problemas talvez não seja a solução mais razoável. No final das contas, é melhor resolver o problema imediatamente do que ter que enfrentar as conseqüências mais tarde.
Wow! Seu texto está incrível! Impressionante o domínio que você tem do português. Muitas palavras, tempo verbal certo, o pequeno erro que cometeu é irrelevante se comparado ao texto todo. Parabéns!!!
Normalmente, se alguém sonhar em estar nu em público, isso significa ou reflete vulnerabilidade ou sentimento de vergonha. Também pode significar que está escondendo algo e que tem medo de que as outras pessoas possam ver e sentir todas as suas inseguranças. Metaforicamente, a roupa é um meio de dissimulação e uma forma de se esconder dos seus problemas. No caso do homem, na tentativa de esconder o fato de que esqueceu o dinheiro para pagar a TV, ele acabou em uma situação muito pior.
Como leitora, a história do homem nu é muito engraçada, especialmente porque sua esposa tinha dito que deveria explicar seu dilema para o cobrador da televisão em vez de evitá-lo. Se ele tivesse explicado que estava sem dinheiro e que teria que pagar amanhã, é muito provável que esse dilema não tivesse (indica que se o sujeito fizesse no passado, era uma possibilidade) acontecido. Nessa história, acho que o autor talvez esteja querendo dizer que o ato de fugir de nossos problemas talvez não seja a solução mais razoável. No final das contas, é melhor resolver o problema imediatamente do que ter que enfrentar as conseqüências mais tarde.
Wow! Seu texto está incrível! Impressionante o domínio que você tem do português. Muitas palavras, tempo verbal certo, o pequeno erro que cometeu é irrelevante se comparado ao texto todo. Parabéns!!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
