鹰鸮 Ninox scutulata

鹰鸮是一种和鸽子一样大的一种鸮候鸟，初夏里到会飞到日本飞来的候鸟，它们会在很大的老樟树上筑巢和繁殖。我在京都看到过一只鹰鸮。在很漂亮一棵长满新绿树叶的樟树上，它睁圆着一双黄色的圆眼睛，俯视着我。 

Brown hawk owl (Ninox scutulata)
Brown hawk owl is a kind of owl as the same size as a dove, migrates to Japan in early summer, then starts breeding in the big camphor tree. I found one in Kyoto. It looked down me with yellow round eyes in the bush of fresh green leaves.

青葉木菟 (アオバズク）
アオバズクはハトくらいの大きさのフクロウで、初夏に日本に渡って来て、大きな楠などで巣を作り、繁殖をします。私は京都で観察することができました。鮮やかな新緑の中で、丸い金色の目で私を見下ろしていました。

鹰鸮 Ninox scutulata

鹰鸮是一种鸽子般大的一种鸮，初夏里时迁徙到日本飞来的候鸟，它们在很大的老樟树上筑巢繁殖。我在京都看到过一只鹰鸮。就在新绿的樟树上，它睁圆一双眼睛，俯视我。 它用金色的圆眼睛俯视着我。

Brown hawk owl (Ninox scutulata)
Brown hawk owl is a kind of owl as the same size as a dove, migrates to Japan in early summer, then starts breeding in the big camphor tree. I found one in Kyoto. It looked down me with yellow round eyes in the bush of fresh green leaves.

青葉木菟 (アオバズク）
アオバズクはハトくらいの大きさのフクロウで、初夏に日本に渡って来て、大きな楠などで巣を作り、繁殖をします。私は京都で観察することができました。鮮やかな新緑の中で、丸い金色の目で私を見下ろしていました。

鹰鸮 Ninox scutulata

鹰鸮是一种和鸽子一样大的一种鸮鸟，它是一种到初夏里到便飞来日本飞来的候鸟，。它们喜欢在很大的老樟树上筑巢繁殖。我曾经在京都看到过一只鹰鸮。它站在一棵很漂亮的新绿色的樟树上，它睁圆一双眼睛，俯视我。

Brown hawk owl (Ninox scutulata)
Brown hawk owl is a kind of owl as the same size as a dove, migrates to Japan in early summer, then starts breeding in the big camphor tree. I found one in Kyoto. It looked down me with yellow round eyes in the bush of fresh green leaves.

青葉木菟 (アオバズク）
アオバズクはハトくらいの大きさのフクロウで、初夏に日本に渡って来て、大きな楠などで巣を作り、繁殖をします。私は京都で観察することができました。鮮やかな新緑の中で、丸い金色の目で私を見下ろしていました。

鷹鴞的體型和鴿子一般大，是初夏時節飛來日本的候鳥，

它們經常在大樟樹上築巢繁殖。

我曾經在京都看過一隻，佇立在漂亮新綠的樟樹上，

用它那雙圓睜睜金色的眼睛，冷靜的俯視著我。

鹰鸮 Ninox scutulata

鹰鸮是和鸽子大的一种鸮，初夏里到日本飞来的候鸟，它们在很大的老樟树上筑巢繁殖。我在京都看到一只鹰鸮。在很漂亮新绿的樟树上，它睁圆一双眼睛，俯视我。

鹰鸮是和鸽子一样大的候鸟，

初夏，它飞来日本。

它们在很大的老樟树上筑巢繁殖。

我在京都看到一只鹰鸮。

在很漂亮新绿的樟树上，

它睁圆一双眼睛，俯视着我。