Search from various English teachers...
Belgium flagDavid
говорить / разговарить Il parle à ses parents une fois par semaine / He calls his parents once a week Он разговаривает с родителями раз в неделю Ils se sont parlé hier / They talked to each other yesterday Вчера они разговаривали друг с другом Je lui parlais quand le téléphone sonna / I was talking to him when the telephone rang Я разговаривал с ним, когда зазвонил телефон Je parlerai en présence de mon avocat / I will talk only in the presence of my lawyer Я буду говорить в присутствии моего адвоката J'ai parlé de mon histoire à plusieurs personnes / I have talked about my story to several people Я рассказал своей истории многим людям

Corrections · 14

1

говорить / разговарить

Il parle à ses parents une fois par semaine / He calls his parents once a week
Он разговаривает с родителями раз в неделю (Also, you can say: Он общается со своими родителями раз в неделю / Он звонит своим родителям раз в неделю)

Ils se sont parlé hier / They talked to each other yesterday
Вчера они разговаривали друг с другом (Also, you can say:Они вчера общались друг с другом / Вчера они болтали друг с другом)

Je lui parlais quand le téléphone sonna / I was talking to him when the telephone rang
Я разговаривал с ним, когда зазвонил телефон

Je parlerai en présence de mon avocat / I will talk only in the presence of my lawyer
Я буду говорить в присутствии моего адвоката

J'ai parlé de mon histoire à plusieurs personnes / I have talked about my story to several people
Я рассказал свою историю многим людям


You did a great job :) Just few mistakes.

1

говорить / разговарить

Il parle à ses parents une fois par semaine / He calls his parents once a week- он звонит своим родителям один раз в неделю.
Он разговаривает с родителями раз в неделю

Ils se sont parlé hier -вчера они поговорили -Passé composé/ They talked to each other yesterday
Вчера они разговаривали друг с другом -Hier ils parlaient les uns avec les autres -IMPARFAIT

Je lui parlais quand le téléphone sonna / I was talking to him when the telephone rang
Я разговаривал с ним, когда зазвонил телефон

Je parlerai en présence de mon avocat / I will talk only in the presence of my lawyer
Я буду говорить в присутствии моего адвоката = Я буду разговаривать ............

J'ai parlé de mon histoire à plusieurs personnes / I have talked about my story to several people
Я рассказал о своей истории многим людям
1


J'ai parlé de mon histoire à plusieurs personnes / I have talked about my story to several people
Я рассказал свою историю многим людям / Accusative case, parce que c'est un direct objet 
1

говорить / разговарить

Il parle à ses parents une fois par semaine / He calls his parents once a week
Он разговаривает с родителями раз в неделю

Ils se sont parlé hier / They talked to each other yesterday
Вчера они разговаривали друг с другом  (они поговорили вчера друг с другом - если передавать завершённое, единичное действие в прошлом)

Je lui parlais quand le téléphone sonna / I was talking to him when the telephone rang
Я разговаривал с ним, когда зазвонил телефон

Je parlerai en présence de mon avocat / I will talk only in the presence of my lawyer
Я буду говорить в присутствии моего адвоката

J'ai parlé de mon histoire à plusieurs personnes / I have talked about my story to several people
Я рассказал о  своей истории многим людям
1

говорить / разговарить

Il parle à ses parents une fois par semaine / He calls his parents once a week
Он разговаривает с родителями раз в неделю.

Ils se sont parlé hier / They talked to each other yesterday
Вчера они разговаривали друг с другом.

Je lui parlais quand le téléphone sonna / I was talking to him when the telephone rang
Я разговаривал с ним, когда зазвонил телефон.

Je parlerai en présence de mon avocat / I will talk only in the presence of my lawyer
Я буду говорить в присутствии своего адвоката.

J'ai parlé de mon histoire à plusieurs personnes / I have talked about my story to several people
Я рассказал о своей истории / рассказал свою историю многим людям.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today