Corrections · 2
Min första text
Hej!Jag är heter Konrad och jag kommer från Polen. Jag bestämde mig för att lära mig svenska därför att ett av mina favoritband kommer från Sverige. De(t) namn är kallar sig(heter) "Vi som älskade varandra så mycket". De spelar punkmusik och de kommer från Göteborg.
Det kan vara konstigt men jag har varit i de flesta av europeiska länder men jag har inte varit in Sverige. Jag planerar att komma till Sverige i slutet av detta året. Jag plannar att planerar några dagars vistelse i Malmö och Köpenhamn, för att det är går/finns många billiga flyg till Sverige från Polen.
För mig när jag lär mig svenska den svåraste delen är ett uttalet. Min lärare sa till mig att jag låter finlandssvensk. som man från Finland som bor in Sverige. Det finska uttalet är mer likt polska än svenskan så det låter vettigt. Ett uttal in Finska mer liknande som polska än svenska så det är vetigt.
Det här är första texten jag skrev på svenska så ber om begärar för förståelse :)
Min första text
Hej Jag är heter Konrad och jag kommer från Polen. Jag bestämde mig för att lära mig svenska därför att ett av min favorit musikband kommer från Sverige. De namn De heter/Deras namn är är 'Vi som älskade varandra så mycket'. De spela punkmusik och de kommer från Göteborg.Det kan verka vara konstigt men jag Jag har varit i de flesta av de europeiska länderna men jag Jag har inte varit i in Sverige. Jag planerar att komma till Sverige i slutet av detta året. Jag planerar plannar att vistas i vistelse Malmö och Köpenhamn Kopenhavn i för några dagar för att det är många billiga flyg till Sverige från Polen.
För mig när jag lär mig svenska är den svåraste delen är ett uttalet. Min lärare sa till mig att jag pratar som de som kommer från Finland och bor i Sverige. det jag pratar som man från Finland som bor in Sverige. Det finska uttalet är mer likt polska än svenskan så det låter vettigt. Ett uttal in Finska mer liknande som polska än svenska så det är vetigt.
Det är första texten jag skrivit skrev på svenska så hoppas på begärar för förståelse :)
Nice job Konrad! Very good writing with just some small errors :) If you have time, please have a look at my polish writing for errors! "Mój Dzień: Środa 17/1". Regards Lisa
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
