Gato Gordo

Esta es una historia sencilla. Comienza con un gato gordo que no encanta caminar.

Una madrugada, el gato gordo pensó que él saltaría en la mesa. Pero cuando él lo intentó el gato cayó y se hirió.

El gato se fue herido y chillando. Luego alrededor de las diez, el gato gordo se fue sentiendo mejor.

Hoy el gato es más gordo pero feliz porque sabe saltar.

Hola Will:

Gato Gordo (puedes decir "Un gato gordo")

Esta es una historia sencilla. Comenza (Comienza) con un gato gordo que no encanta (al que no le gusta) caminar.

Una madrugada, el gato gordo pensó (que) él (1) saltaría en (a) la mesa. Pero cuando él (1) se (lo) intentó, el gato faltó (falló) y se hirió (suena mejor: se lastimó).

El gato fue hiriendo (se fue herido/lastimado) y chillando. Luego a son (cuando eran) las diez, el gato gordo se fue sentando (sintiendo) (2) mejor.

Hoy el gato es (te sugiero el verbo "estar", porque la condición de gordura no es permanente: está) más gordo pero feliz porque sabe no saltar (no sabe saltar).

(1) Nota: cuando la conjugación y el contexto hacen que se sobreentienda quién está hablando, en español no es necesario escribir el pronombre personal. Eso le da más fluidez y naturalidad al texto. 

(2) "Sentando" viene del verbo "sentarse".

¡Hola, Will!

Esta es una historia sencilla. Comienza con un gato gordo que no encanta no le gusta caminar. Una madrugada, el gato gordo pensó él en saltaría saltar sobre la mesa. Pero cuando él se lo intentó, el gato faltó y se hirió. El gato se fue herido y chillando. fue hiriendo y chillando. Luego, a son las diez el gato gordo se fue sentando sintió mejor. Hoy, el gato es más gordo pero feliz pero feliz porque no sabe no saltar.

Espero haberte ayudado.

Keep going!

Gato Gordo

Esta es una historia sencilla. Comienza con un gato gordo al que no le encanta caminar.

Una madrugada, el gato gordo pensó que él saltaría (podría saltar / could jump) desde una mesa. Pero cuando él lo intentó, el falló y se hirió.

Do you mean he can jump over a table, or into the table, or from the table to the floor?

El gato se fue herido y chillando. Luego de las diez (you mean after 10:00), el gato gordo se fue sintiendo mejor.

Hoy el gato es más gordo pero feliz pero feliz porque no sabe no saltar.

Gato Gordo

Esta es una historia sencilla. Comenza Comienza con un gato gordo que no le encanta caminar.

Una madrugada, el gato gordo pensó que él saltaría en  a la mesa. Pero cuando él se lo intentó, el gato faltó falló y se hirió.

El gato se fue hiriendo herido y chillando. Luego a son eso de las diez, el gato gordo se fue sentando sintiendo mejor.

Hoy el gato es más gordo pero feliz, pero feliz porque no sabe no saltar.

¡Muy buena historia! El gato es gordo pero feliz... jaja