Sans titre.
Bonsoir.
À cette époque-là, j’étais encore vraiment très jeune pour me rendre compte de ce qu’il s’était passé et je ne comprenais pas toute la signification des événements. Je crois que si j’avais eu la chance de revenir dans le temps, j’aurais pu modifier l'interprétation des événements. Rien à faire, l’importance certains évènements et leur influence sur le train des choses on peut estimer seulement avec le temps.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Sans titre.
Bonsoir.
À cette époque-là, j’étais encore vraiment très jeune pour me rendre compte de ce qu’il s’était passé et je ne comprenais pas toute la signification des événements. Je crois que si j’avais eu la chance de remonter dans le temps, j’aurais pu modifier l'interprétation (you mean the happening ?) des événements. Seulement, l’importance de certains événements ainsi que leur influence sur le cours des choses, on ne peut en fait les estimer ("apprécier" is better) qu'avec le temps (or you can switch the order of the words : L'importance de certains événements ainsi que leur influence sur le cours des choses ne peut s'apprécier qu'avec le temps...).
1
Sans titre.
Bonsoir.À cette époque-là, j’étais encore vraiment très jeune pour me rendre compte de ce qu’il s’était passé et je ne comprenais pas toute la signification des événements. Je crois que si j’avais eu la chance de revenir dans le temps, j’aurais pu modifier l'interprétation le déroulement des événements. Rien à faire, l’importance de certains événements et leur influence sur le train des choses on peut estimer seulement ne peuvent que s'estimer avec le temps.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
