Search from various English teachers...
United States flagDylon
Español básico Hoy, yo decidí intentar escribir en español. Estoy un poco asustado, porque mi español no es bueno. Voy a escribir oraciones simples para ahora. Yo vivo en Carolina del Norte, pero quiero vivir en la costa oeste. Creo que voy a quedar, porque ya vivo aqui y mis amigas y familia estan aqui. Esas palabras tomaron mucho tiempo para escribir.

Corrections · 8

1

Hola Dylon:

Español básico.

Hoy, (1) yo (2) decidí intentar escribir en español. Estoy un poco asustado, porque mi español no es bueno. Voy a escribir oraciones simples para (por) ahora.

Yo Vivo en Carolina del Norte, pero quiero vivir en la costa oeste. Creo que (me) voy a quedar, porque ya vivo aquí y mis amigas y familia están aquí.

Esas palabras tomaron mucho tiempo para escribir (Puedes decir: Me tomó mucho tiempo escribir estas palabras/Estas palabras me tomaron mucho tiempo para escribirlas/Tardé mucho tiempo para escribir).

(1) Sugerencia: en español normalmente no ponemos una coma en este lugar para que el texto sea más fluido.

(2) Nota: cuando la conjugación y el contexto hacen que se sobreentienda quién está hablando, en español no es necesario escribir el pronombre personal. Eso le da más fluidez y naturalidad al texto. 


1

Español básico

Hoy, yo decidí intentar escribir en español. Estoy un poco asustado, porque mi español no es bueno. Voy a escribir oraciones simples por ahora.

Yo vivo en Carolina del Norte, pero quiero vivir en la costa oeste. pero creo que me voy a quedar aqui, porque ya vivo aqui y mis amigas y familia estan aqui.

Estas palabras me tomaron mucho tiempo para poder escribirlas.

Me tarde mucho para poder escribir estas palabras.

1

Español básico

Hoy, yo decidí intentar escribir en español. Estoy un poco asustado, porque mi español no es bueno. Voy a escribir oraciones simples por ahora.

Yo vivo en Carolina del Norte, pero quiero vivir en la costa oeste. Creo que me voy a quedar, porque ya vivo aquí y mis amigas y familia están aquí.

Esas palabras tomaron mucho tiempo para escribir.


you're doing fantastic with your spanish. 

Saludos!

1

Español básico

Hoy yo decidí intentar escribir en español. Estoy un poco asustado, porque mi español no es bueno. Voy a escribir oraciones simples para por ahora.

Yo vivo en Carolina del Norte, pero quiero vivir en la costa oeste. Creo que me voy a quedar, porque ya vivo aqui y mis amigas y familia estan aqui.

Esas  palabras me  tomaron mucho tiempo para escribirlas.


Vas bíen!

0
Vas muy bien. Tus errores son mínimos y solamente falta práctica que es lo que a todos nos falta cuando estamos aprendiendo. Felicidades.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today