Search from various English teachers...
Brazil flagPedro
전화세 나온다 끊자라나 말은 Hello, happy new year everybody ^^ 새해 복 많이 받으세요! 동영상을 통해 한국어를 공부했을 때 한 문장 이해하기가 좀 어렸어요. 한 좋은 사람이 설명 해 줄 수 있나요? 감사합니다 :) A comedian is talking about his father who was a not a talkative person. But finally, he could understand when his father was expressing love in his few words: 사랑한다는 말을 할 때는 밥 먹으라는 말을 쓰는구나 아 전화세 나온다 끊자라나 말은 너 바쁘지만 시간이 내서 집에 한 번 왔다 가라 이 말이구나 . But could understand really well what 전화세 나온다 끊자라나 말은 means and 시간이 내서 집에 한 번 왔다 가라 이 말이구나 Could someone explains it to me please? Best regards and happy 2018!!

Corrections · 4

0
Please use Answers section for question. 전화세 나온다 끊자라는 말은 means the words that "let's hang up in order not to get huge phone bill" are 시간이 내서 집에 한 번 왔다 가라 이 말이구나 means it's just the words that "make time for me and drop in on my house"
0

전화세 나온다 끊자라나 말은

Hello, happy new year everybody ^^ 새해 복 많이 받으세요!

동영상을 통해 한국어를 공부했을 때 한 문장 이해하기가 좀 어렸어요.
한 좋은 사람이 설명 해 줄 수 있나요? 감사합니다 :)

A comedian is talking about his father who was a not a talkative person. But finally, he could understand when his father was expressing love in his few words: 사랑한다는 말을 할 때는 밥 먹으라는 말을 쓰는구나 아 전화세 나온다 끊자라나 말은 너 바쁘지만 시간이 내서 집에 한 번 왔다 가라 이 말이구나 .

But could understand really well what 전화세 나온다 끊자라나 말은 means and 시간이 내서 집에 한 번 왔다 가라 이 말이구나

Could someone explains it to me please?

사랑한다는 말을 잘 안하지만 그럴때 밥먹으라는 말을 쓰지는 않습니다

전화세 나온다 끊자 라는 말은 전화를 오래하면 전화요금이 많이 나오니 끊자라는 얘기입니다

시간내서 집에 한번 왔다가라 



Best regards and happy 2018!!

0
Hello, happy new year everybody ^^ 새해 복 많이 받으세요!

동영상을 통해 한국어를 공부했을 때 한 문장을 이해하기가 좀 어렸어요.
좋은 한 사람이 설명 해 줄 수 있나요? 감사합니다 :)

A comedian is talking about his father who was a not a talkative person. But finally, he could understand when his father was expressing love in his few words: 사랑한다는 말을 할 때는 밥 먹으라는 말을 쓰는구나 아 전화세 나온다 끊자라나 말은 너 바쁘지만 시간내서 집에 한 번 오라는 말이구나 .

But could understand really well what 전화세 나온다 끊자라나 말의 means and 시간내서 집에 한 번 왔다 가라는 말

Could someone explains it to me please?

Best regards and happy 2018!!
0
전화세가 많이 나오니깐 끊자라는 meaning is

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today