Hola otra vez
No puedo creer que el ultimo tiempo que escribi en mi notebook fue 2015! No he estado practicando español muy a menudo. Pero aquí estoy, empezando de nuevo. :) Espero mejorar mi español antes del verano que viene. Mi familia y yo vamos a ir a España y quizás Cuba. Voy a estar el traductor. jeje.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
Hola otra vez
No puedo creer que el ultimo tiempo que escribi en mi notebook fue 2015!
("No puedo creer que la ultima vez que escribí en mi cuaderno fue en 2015" this way is more natural)
No he estado practicando español muy a menudo.
("No he practicado español muy a menudo")
Pero aquí estoy, empezando de nuevo. :) (OK)
Espero mejorar mi español antes del verano que viene. Mi familia y yo vamos a ir a España y quizás Cuba. (Ok)
Voy a estar el traductor. jeje. (maybe you wanted to say "Voy a ser de interprete para mi familia en el viaje")
Good job, I have understand you perfectly, if you study hard, you can reach your goal about to learn enough spanish for your travels.;)
1
Hola otra vez
No puedo creer que la ultima vez que escribi en mi notebook fue 2015! No he estado practicando español muy a menudo. Pero aquí estoy, empezando de nuevo. :) Espero mejorar mi español antes del verano que viene. Mi familia y yo vamos a ir a España y quizás Cuba. Voy a estar de traductor. jeje.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
