じょうほう
私はときょうときょうとのじょうほうをさがています。２０１９年はきょうととときょう行きたいです。
ときょうかきょうとにいいりょかんですか。私はりょかんにたいざいしたいです。
ときょうに、何町はかんこうきやくとちようほうですか。私はときょうにアパートをかりたいです。
きょうとには、ハイキングに行くできますか。私は私のこどもたちとハイクをしたいです。
Search from various English teachers...
Corrections · 11
0
じょうほう
私はとうきょうときょうとのじょうほうをさがています。２０１９年にきょうとととうきょうへ行きたいです。とうきょうかきょうとにいいりょかんはありますか。私はりょかんにたいざいしてみたいです。
とうきょうに、何町はかんこうきやくとちようほうですか（What do you mean?）。私はときょうにアパートをかりたいです。
きょうとで、ハイキングに行くことができますか。私は私のこどもたちとハイキングをしたいとおもっています。
'
Hi,Rachel. Do you want to stay Japanese ”Ryokan"? That's good idea! Ryokan is a Japanese style Hotel. I'm sure you may be relax there.
You say you'll try to rent Apartment. Generally speaking, traveler cannot rent Apartment in Japan.
If you live in Japan, you can rent an Apartment.
0
東京か京都にいい旅館がありませんか。私は旅館に泊（と）まるつもりです。
東京に、何町はかんこうきやくとちようほう（What do you want to say?）ですか。私は東京にアパートをかりたいです。
京都には、ハイキングができますか。私は私のこどもたちとハイキングしたいです。
The first o in Tokyo is a long vowel, not a short one. Also, changing most of the words to kanji would be much more reader-friendly.
I have tried to comprehend the red part but I can't really understand what do you want to say, so I didn't make any changes
0
はい！ほとんどせいかいは言いたいでした。ありがとうございます。
0
日本語「では」何って？、(casi,casi)は、ほとんど正解。近い。etc かな？
0
Casi casi. （Casi, casi は、日本語には何ですか。）
¿En Tokio o Kyoto hay buenos ryokan? ( usamos la misma palabra si hablamos de eso porque es típico de Japón)
¿Qué barrio de Tokio es mejor para los turistas?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
