Je m'e suis senti de rédiger quelque chose au hasard...
C'était grand temps (l'équivalent français pour "it was about time"?) que j'ai élogé ce que je aime sur ce site Web. Mais pour moi, ça n'est plus seulement un site Web, mais surtout, un communauté et un réseau de support véritable que je commence à considerer comme un second chez-soi. Sans plus tarder, voila:
Jusqu'au moment, Italki m'aide à réaliser mes rêves les plus désirieux et les plus profondément enracinés, en depit de mon incapacité actuel pour voyager à l'étranger. Pour le premièr temps, je peux aisément interagir avec autrui sans qui ayant de sortir ma chambre. Ça me permets d'ailleurs de parcourir les monde dans mes pyjamas et mes pantoufles! C'est vraiment couhette, n'est-ce pas? Même maintenant, je m'émeveille aux possibilités puissantes et illimités, mais parfois sous-appreciés, des télécommunications. Si l'on peut élargair son perspective à cette manière, imaginez comment-il sera quand on s'en va finalement là-bas.
Présentement, je vais me contenter avec mes amis virtuels. Mais si réel ou non, les connexions virtuels humaines que j'ai déjà établi resterons avec moi pour longtemps à venir! :)
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
Je me suis senti de rédiger quelque chose au hasard...
Il était grand temps (l'équivalent français pour "it was about time"?) que je fasse l’éloge de ce que j’ aime sur ce site Web. Mais pour moi, ça n'est pas seulement un site Web, mais surtout, une communauté et un véritable réseau de support que je commence à considere comme un second chez-soi ( It’s correct but strange , a website can’t be a second house :) ). Sans plus tarder, voila:
Jusqu'a ce moment, Italki m'aide à réaliser mes rêves les plus désirieux et les plus profondément enracinés, en depit de mon incapacité actuel pour voyager à l'étranger ( correct but strange , this sentence is very difficult even for a french , you can do easier ). En premier temps, je peux aisément interagir avec autrui sans que j’ai a sortir de ma chambre . Ça me permets d'ailleurs de parcourir le monde dans mon pyjama et mes pantoufles! C'est vraiment chouette, n'est-ce pas? Même maintenant, je m'émeveille aux possibilités puissantes et illimités, mais parfois sous-appreciés, des télécommunications ( Strange but correct ). Si l'on peut élargir sa perspective de cette manière, imaginez comment ça sera quand on ira là-bas.
Actuellement , je vais me contenter de mes amis virtuels. Mais si réelles ou non, les connexions virtuelles humaines que j'ai déjà établi resterons avec moi pour longtemps à venir! :)
Essaye de faire des phrases plus simples , certes tu as beaucoup de vocabulaire mais en français dans la vie de tous les jours on parle de façon simple , ton français est assez littéraire voir même parfois bizarre essaye de simplifier bref en tout cas félicitation ton texte est bien rédigé , applique mon conseil et tu progressera ;)
Ps : Il est possible que j’ai oublier certaines fautes d’ortographes
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
