Although I was raised using both languages, I consider English to be my native, everyday and operational language, as I hardly get the opportunity to speak in Tagalog. When learning foreign languages, I enjoy listening and singing along to foreign music, reading as broadly in the target language as possible, and observing grammatical structures in their natural settings. --- Introduction en français -- Bonjour à tous! Je m'appelle Leandro, ici pour pratiquer le français et le russe en ayant des conversations avec des profésseurs et des partenaires natifs. J'aime la lecture, le chant, la musique, et le voyage. Je suis canadien, habitant en Saskatchewan, où il peut faire très froid et misérable pendant des mois d'une année. Comme j'ai grandi aux Philippines jusqu'à ce que j'aie quatorze ans, je peux comprendre et parler un peu tagalog. Je suis très aimable, ouvert d'esprit, curieux, et bien à l'écoute. Bien que j'ai fait mes études univérsitaires en science politique, j'adore discuter sur un grand éventail des sujets (ou, du moins, je fais de mon mieux), dont les actualités, la littérature, la psychologie, tout ce qui concerne le monde de Disney et beaucoup d'autres thèmes dans lesquels nous pouvons nous plonger. Je suis d'ailleurs un grand admirateur de la littérature russe, ce qui a éveillé ma passion pour apprendre des langues. Pour l'instant, je me focalise sur le français, notamment mon écoute et mon parlé. De même, je souhaiterais améliorer mon français écrit et ma compréhension des textes, avec l'espoir de lire un jour les classiques de la littérature française. Enfin, j'ai pleinement conscience jusqu'à quel point cela peut être difficile et frustrant d'apprendre une langue étrangère tout seul, avoir tenté sporadiquement d'apprendre le français et le russe au fil des dernières années, tout en achevant mes études et d'autres préoccupations. Je serai content de vous aider de mon mieux. J'ai hâte de faire votre connaissance :)