Search from various English teachers...
Ireland flagTerry
洛杉矶度假 我本月初去洛杉矶度假了两个星期。是我的第一次那里去, 玩得很开心。L.A.是一个时尚都市,夜生活和购物是很有名的。L.A.也有几个著名的旅游胜地。比如说好莱坞标志,中国戏院,环球影业,比弗利山。我在L.A.呆6天了然后做废弃去三藩市。 SF比L.A.小,也风景很漂亮。 这里有很多中国人,因为旧金山有北美洲最古老的唐人街。像L.A.一样,SF也有名胜古迹。比如说金门大桥, 旧金山缆车, 阿尔卡特拉斯岛, 和卡斯特罗街,世界著名的同志村和观光景点。

Corrections · 8

1

洛杉矶度假 去洛杉矶度假/洛杉矶度假旅行/去洛杉矶度假旅行

我本月初去洛杉矶度假了两个星期。这是我的第一次那里去 去那里, 我玩得很开心。L.A.是一个时尚都市,那里的夜生活和购物是很有名的。L.A.也有几个著名的旅游胜地。比如说好莱坞标志,中国戏院,环球影业,比弗利山。我在L.A.呆了6天了然后做废弃 坐飞机去三藩市。 SF比L.A.小,也但/不过风景也很漂亮。 这里有很多中国人,因为旧金山有北美洲最古老的唐人街。像L.A.一样,SF也有名胜古迹。比如说金门大桥, 旧金山缆车, 阿尔卡特拉斯岛, 和卡斯特罗街,世界著名的同志村和观光景点。 
1

洛杉矶度假

我本月初去洛杉矶度假了两个星期。是我的第一次那里去, 玩得很开心。L.A.是一个时尚都市,夜生活和购物是很有名的。L.A.也有几个著名的旅游胜地。比如说好莱坞标志,中国戏院,环球影业,比弗利山。我在L.A.呆了6天了然后做废弃(坐飞机)去三藩市(旧金山is more popular known by Chinese ppl)。 SF比L.A.小,也风景也很漂亮。 这里有很多中国人,因为旧金山有北美洲最古老的唐人街。像L.A.一样,SF也有很多名胜古迹。比如说金门大桥, 旧金山缆车, 阿尔卡特拉斯岛, 和卡斯特罗街,世界著名的同志村和观光景点。

I‘m not sure is 名胜古迹 can use here, cuz we always use it to describe places which set up in the ancient China

0

洛杉矶度假

我本月初去洛杉矶度假了两个星期。

 我本月初去洛杉矶度了两个星期假。

 

是我的第一次那里去, 玩得很开心。

这是我第一次那里去, 玩得很开心。 

 

L.A.是一个时尚都市,夜生活和购物是很有名的。

 

L.A.也有几个著名的旅游胜地。比如说好莱坞标志,中国戏院,环球影业,比弗利山。

 L.A.也有几个著名的旅游胜地。比如说好莱坞标志、中国戏院、环球影业和比弗利山。

 

 我在L.A.呆6天了然后做废弃去三藩市。

 我在L.A.呆了6天,然后坐飞机去了三藩市。

 

SF比L.A.小,也风景很漂亮。

SF比L.A.小,风景也很漂亮。

 

这里有很多中国人,因为旧金山有北美洲最古老的唐人街。像L.A.一样,SF也有名胜古迹。比如说金门大桥、旧金山缆车、阿尔卡特拉斯岛和卡斯特罗街,世界著名的同志村和观光景点。

你写得很好诶,

希望我的修正能帮到你!

如果你有任何关于学中文的疑问,你可以发信息给我。我很乐意为你提供帮助。另外,我现在也在italki教中文,如果你想找人练习的话,可以点击我的头像联系我~ 

0

洛杉矶度假

我本月初我去洛杉矶度假了两个星期。是我的第一次去那里去, 玩得很开心。L.A.是一个时尚都市,夜生活和购物是很有名的。L.A.也有几个著名的旅游胜地。比如说好莱坞标志,中国戏院,环球影业,比弗利山。我在L.A.呆待了6天然后做废弃(?)去三藩市。 雖然SF比L.A.小,但是也风景也很漂亮。 这里有很多中国人,因为旧金山有北美洲最古老的唐人街。像L.A.一样,SF也有名胜古迹。比如说金门大桥, 旧金山缆车, 阿尔卡特拉斯岛, 和卡斯特罗街,世界著名的同志村和观光景点。


寫得很好!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today