Search from various English teachers...
United States flagAaron KC
First notebook entry: Introducing myself 大家好,我叫安能。我今年十九岁,但按农历算法我今年二十一。我驻在美国第三大城市芝加哥,在德堡大学学习国际研究及中国研究的专业。 到目前为止,我学习7年中文了。现在还要尽量多学习一点。我去年主宰北京,参加北师大二附中的海外学年留学项目了,但我的中文退步了。有的地儿进步了,,比如方言等。但是,在句型、省次、语法等这些方面我的中文都退步了。希望通过跟大家沟通交流能够多学好中文,让最敬爱的申老师骄傲!

Corrections · 5

0

First notebook entry: Introducing myself

大家好,我叫安能。我今年十九岁,但按农历算法我今年二十一岁(公历19岁应该是1992年出生,按中国农历算也是19岁)。我驻住在美国第三大城市芝加哥,在德堡大学学习国际研究及中国研究的专业。
到目前为止,我学习7年中文了。现在还要尽量多学习一点。我去年主宰住在北京,参加北师大二附中的海外学年留学项目了,但我的中文退步了。有的地儿方(“地儿”这个词算是一个方言词)进步了,,比如方言等。但是,在句型、省次生词?、语法等这些方面我的中文都退步了。希望通过跟大家沟通交流能够多学好更好地学习中文,让最敬爱的申老师骄傲!


看来安能的方言是进步了,都能把北京喜欢说的“地儿”放在文章里了,哈哈。
0

First notebook entry: Introducing myself

大家好,我叫安能。我今年十九岁,但按农历算法我今年二十一(应该是17周岁,农历算法是说从出生到现在实际渡过岁月)。我驻在美国第三大城市芝加哥,在德堡大学学习国际研究及中国研究的专业(可以理解为中国与国际关系研究?)。
到目前为止,我学习中文7年了(更通顺点)。现在还要尽量多学习一点。我去年主宰(住在)北京,参加北师大二附中的海外学年留学项目了,但我的中文退步了但有的地儿进步了,比如方言等。但是,在句型、生词、语法等这些方面我的中文都退步了。希望通过跟大家沟通交流能够多学好中文,让最敬爱的申老师骄傲!
0

First notebook entry: Introducing myself

大家好,我叫安能。我今年十九岁,但按农历算法我今年二十一岁。我住在美国第三大城市——芝加哥,我在德堡大学学习国际研究及中国研究的专业。
到目前为止,我学习中文7年了。但现在还要尽量多学习一点。去年,我住在北京,参加了北师大二附中的海外学年留学项目。我的中文退步了,但有的地方进步了,比如方言等。但是,在句型、生词、语法等这些方面我的中文都退步了。我希望通过跟大家沟通、交流能够多学好中文,让最敬爱的申老师骄傲!
0

 

大家好,我叫安能。我今年十九岁,但按农历算法我今年二十一。我驻住在美国第三大城市芝加哥,在德堡大学学习国际研究及中国研究的专业。
到目前为止,我学习7年中文了。现在还要尽量多学习一点(继续努力多学习?)。我去年主宰住在北京,参加了北师大二附中的海外学年留学项目了,但我的中文却退步了。有的地儿方进步了,,比如方言等。但是,在句型、省次(生词?)、语法等这些方面我的中文都退步了。希望通过跟大家沟通交流能够多学好中文(把中文学得更好),让最敬爱的申老师骄傲!

不错,加油!
另外,我有点好奇,为什么按农历,你会增加两岁呢?一般情况下,似乎只有一岁的差距。呵呵
0

First notebook entry: Introducing myself

大家好,我叫安能。我今年十九岁,但按农历算法我今年二十一。我住在美国第三大城市芝加哥,在德堡大学学习国际研究及中国研究的专业。
到目前为止,我学习7年中文了。现在还要尽量多学习一点。我去年主宰住在北京,参加北师大二附中的海外学年留学项目了,但我的中文退步了。有的地方儿进步了,,比如方言等。但是,我的中文在句型、省次省略、语法等这些方面都退步了。希望通过跟大家的沟通交流能够多学更好地学习中文,让最敬爱的申老师骄傲!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today