Corrections · 10
Una ardilla y un pájaro
Hace un año, en un pueblo pequeño, había una ardilla y un pájaro. Por supuesto había muchos más animales, pero ellos no son pertinentes en esta historia.La ardilla se despertó/acabó de despertarse y sintió/tuvo mucha hambre. Era hora de comer. Sin embargo, no tenía ganas de buscar comida. Nunca tenía tuvo energía tan temprano en el día. Para conseguir energía tenía que comer algo, pero para comer algo, tenía que buscar comida. Era un problema diario. Por supuesto había pensado en a la idea de guardar un poco de comida para el día siguiente, pero nunca logró a hacerlo.
Justo cuando decidió que no había otra opción que la de comenzar la búsqueda, vio a un pájaro en el árbol al lado del suyo. Quedó claro que el pájaro iba a irse, así que la ardilla lo llamó muy rápido. -- ¡Hola pájaro bonito! -- gritó la ardilla. Todavía no tenía un plan, pero sabía que la solución de su problema era ese pájaro. -- ¿Qué quieres? -- respondió el pájaro, ya lamentándose de haber respondido. -- Eh... necesito tu ayuda mi querido pájaro. -- ¿Qué quieres? No tengo mucho tiempo. -- respondió el pájaro. -- Eh... Eh... Me siento muy solo. ¿Puedes comer conmigo? -- le dijo la ardilla. -- ¿Qué tienes para que comer? -- le preguntó el pájaro. -- No mucho. -- dijo la ardilla. -- ¿Qué tienes? -- repitió el pájaro. -- Nada. -- respondió la ardilla. El pájaro se dio la vuelta, listo para irse. -- ¡Me siento muy, muy, muy solo! -- dijo la ardilla con su voz lo más triste que posible. -- Voy a buscar comida para nosotros. -- dijo el pájaro, preguntándose porque era tan sensible.
Muchas gracias por leer y corregir mi texto de hoy.
¡Muy bien Wanda!
Saludos,
Raquel
Una ardilla y un pájaro
Hace un año, en un pueblo pequeño, había una ardilla y un pájaro. Por supuesto había muchos más animales, pero ellos no son pertinentes en esta historia.La ardilla acabó de despertarse y tuvo mucho hambre. Era hora de comer. Sin embargo, no tenía ganas de buscar comida. Nunca tuvo energía tan temprano en el día. Para conseguir energía tenía que comer algo, pero para comer algo, tenía que buscar comida. Era un problema diario. Por supuesto había pensado a la idea de guardar (= había tenido la idea de guardar...) un poco de comida para el día siguiente, pero nunca logró a hacerlo.
Justo cuando decidió que no había otra opción que de comenzar la búsqueda, vio a un pájaro en el árbol al lado del suyo. Quedó claro que el pájaro iba a irse, así que la ardilla lo llamó muy rápido. -- ¡Hola pájaro bonito! -- gritó la ardilla. Todavía no tenía un plan, pero sabía que la solución de su problema era ese pájaro. -- ¿Qué quieres? -- respondió el pájaro, ya lamentando haber respondido. -- Eh... necesito tu ayuda mi querido pájaro. -- ¿Qué quieres? No tengo mucho tiempo. -- respondió el pájaro. -- Eh... Eh... Me siento muy solo. ¿Puedes comer conmigo? -- le dijo la ardilla. -- ¿Qué tienes que comer? -- le preguntó el pájaro. -- No mucho. -- dijo la ardilla. -- ¿Qué tienes? -- repitió el pájaro. -- Nada. -- respondió la ardilla. El pájaro se dió la vuelta, listo para irse. -- ¡Me siento muy, muy, muy solo! -- dijo la ardilla con su voz más triste que posible. -- Voy a buscar comida para nosotros. -- dijo el pájaro, preguntándose porque era tan sensible.
Muchas gracias por leer y corregir mi texto de hoy.
Enhorabuena!! :D
Una ardilla y un pájaro
Hace un año, en un pueblo pequeño, había una ardilla y un pájaro. Por supuesto, había muchos más animales, pero ellos no son pertinentes* relevantes en esta historia. Sintácticamente pertinente es correcto pero suena mas natural y apropiado relevanteLa ardilla acabó de despertarse y tuvo mucho hambre. Era hora de comer. Sin embargo, no tenía ganas de buscar comida. Nunca tuvo tenía energía tan temprano en el día para esa hora del día. Para conseguir energía tenía que comer algo, pero para comer algo, tenía que buscar comida. Era un problema diario. Por supuesto había pensado a en la idea de guardar un poco de comida para el día siguiente, pero nunca logró a hacerlo.
Justo cuando decidió que no había otra opción que de comenzar la búsqueda, vio a un pájaro en el árbol al lado del suyo. Quedó claro que el pájaro iba a irse, así que la ardilla lo llamó muy rápido. -- ¡Hola pájaro bonito! -- gritó la ardilla. Todavía no tenía un plan, pero sabía que la solución de a su problema era ese pájaro. -- ¿Qué quieres? -- respondió el pájaro, ya lamentando haber respondido. -- Eh... necesito tu ayuda mi querido pájaro. -- ¿Qué quieres? No tengo mucho tiempo. -- respondió el pájaro. -- Eh... Eh... Me siento muy solo. ¿Puedes comer conmigo? -- le dijo la ardilla. -- ¿Qué tienes que para comer? -- le preguntó el pájaro. -- No mucho. -- dijo la ardilla. -- ¿Qué tienes? -- repitió el pájaro. -- Nada. -- respondió la ardilla. El pájaro se dió la vuelta, listo para irse. -- ¡Me siento muy, muy, muy solo! -- dijo la ardilla con su voz más triste que posible. -- Voy a buscar comida para nosotros. -- dijo el pájaro, preguntándose por que era tán sensible.
Muchas gracias por leer y corregir mi texto de hoy.
* Relevante, quiere decir relacionado con la importancia de algo. En tu caso es mas apropiado que pertinente, aunque es un mínimo error.
* Pensado en... Pensando en.. Pensar en... Es la forma correcta creo que en ingles es. "think of..."
* Solución a...
Fantástico Wanda, tienes un excelente nivel de español. Increíble. Espero que te ayude.
Un saludo.
Una ardilla y un pájaro
Hace un año, en un pueblo pequeño, había una ardilla y un pájaro. Por supuesto había muchos más animales, pero ellos no son pertinentes en esta historia.La ardilla acabó de despertarse y tuvo mucha hambre. Era hora de comer. Sin embargo, no tenía ganas de buscar comida. Nunca tuvo energía tan temprano en el día. Para conseguir energía tenía que comer algo, pero para comer algo, tenía que buscar comida. Era un problema diario. Por supuesto había pensado en la idea de guardar un poco de comida para el día siguiente, pero nunca logró hacerlo.
Justo cuando decidió que no había otra opción que de comenzar la búsqueda, vio a un pájaro en el árbol al lado del suyo. Quedó claro que el pájaro iba a irse, así que la ardilla lo llamó muy rápido. -- ¡Hola pájaro bonito! -- gritó la ardilla. Todavía no tenía un plan, pero sabía que la solución de su problema era ese pájaro. -- ¿Qué quieres? -- respondió el pájaro, ya lamentando haber respondido. -- Eh... necesito tu ayuda mi querido pájaro. -- ¿Qué quieres? No tengo mucho tiempo. -- respondió el pájaro. -- Eh... Eh... Me siento muy solo. ¿Puedes comer conmigo? -- le dijo la ardilla. -- ¿Qué tienes para comer? -- le preguntó el pájaro. -- No mucho. -- dijo la ardilla. -- ¿Qué tienes? -- repitió el pájaro. -- Nada. -- respondió la ardilla. El pájaro se dio la vuelta, listo para irse. -- ¡Me siento muy, muy, muy solo! -- dijo la ardilla con su voz más triste que posible. -- Voy a buscar comida para nosotros. -- dijo el pájaro, preguntándose porque era tan sensible.
Bastante bueno, sólo pequeños detalles que resalté en amarillo!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
