Search from various English teachers...
United Kingdom flagEdgar Alexis
Practising 我的汉语 with a dairy entry. 今天,我学习了汉语很多。 我学了都多字。我交了一个朋友在 iTalki,我们也一个点说 online。 我每天会文字如果我能。明天会是星期日, 我和我的朋友会会在大学。再见。Half of that (or more) may be 不对, I tried my best to write without looking at my notes. 谢谢

Corrections · 8

1

Practising 我的汉语 with a dairy entry.

今天,我学习了汉语很多 很多中文单字 。 我学了都多字。我在 iTalki交了一个朋友在 iTalki,我们也一个点说 online ( I'm not sure if you meant " We also talked online at 1 o'clock " ?。 我每天会学习中文单字文字如果我能有空。明天会是星期日, 我和我的朋友会会在大学。再见。Half of that (or more) may be 不对, I tried my best to write without looking at my notes.

谢谢

1. "中文" sounds more natural for me than "汉语", though they have the same meaning. 

2.  "有空" is a proper and very natural expression meaning that you are available or you have spare time.   

继续努力! 加油!

Keep up the good work! 

1
今天,我学习了很多汉语。 我学了都很多字。我交了一个朋友在 iTalki,我们也在线上说点话一个点说 online。 我每天会写文字如果我能。明天会是星期日, 我和我的朋友会会在大学。再见。Half of that (or more) may be 不对错误, I tried my best to write without looking at my notes. 谢谢
1
今天,我学习了汉语很多(很多汉语)。 我学了都(很)多字。我交了一个朋友在 iTalki(在iTalki交了一个朋友),我们也一个点说 online(?sorry,I can't understand)。我每天会文字如果我能(如果我能,我每天会学会很多文字)。明天会是星期日, 我和我的朋友会会在大学(相会)。再见。Half of that (or more) may be 不对, I tried my best to write without looking at my notes. 谢谢
0

Practising 我的汉语 with a dairy entry.

今天,我学习了汉语很多。 我学了都多字。我交了一个朋友在 iTalki,我们也一个点说 online。 我每天会文字如果我能。明天会是星期日, 我和我的朋友会会在大学。再见。Half of that (or more) may be 不对, I tried my best to write without looking at my notes.

谢谢

。。。。。。。。。。。。。。。

Practising 我的汉语 with a dairy entry.

通过每天的记录来训练我的汉语


今天,我学了很多汉语。 我学会了很多字。我在 iTalki交了一个朋友,我们也同一时间上线(online)。 一旦我学会了一点汉语,我每天就会码字。明天是周日, 我和朋友会在大学(见面)。再见。

Half of that (or more) may be 不对, I tried my best to write without looking at my notes.

ps. 你的中文还不错,加油 (^_-) gib gas~

   There's something l want to suggest you: you should pay more attention to the true language order in Chinese,because it's quite different from English. and learn how to tell apart verb, noun etc



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today