Voy  a contar una anéctoda muy divertido /a que tuve  tiene que  ver con la lengua y con las situaciones interculturales. La semana pasada fui a Suecia para visitar a unos amigos que conocí durante un intercambio cultural que tuvo lugar en Enero en Mantua. Esté estuve en un hotel pero todos los días salía con ellos. Utilizábamos el inglés para comunicarnos entre nosotros, y  . EL primer día me invitaron a una fiesta a  en casa de Alex a las 9 y media. Cuando llegé allí todavía no estaba  había nadie. Ententé / Intente entrar pero estaba cerrado. Por esta razón decidé / decidí telefonear a esa chica. Ella me explicó que la fiesta estaba programata   programada por/ para las 10 y media, y que en la variedad de inglés que hablan en Suecia las horas se expresán de manera diferente. ¡Desde entonces nunca olvidé esa regla estraña!/ extraña 

Anécdota

Voy contar un anécdota muy divertida que tuvo ver con la lengua y con las situaciones interculturales. La semana pasada fui a Suecia para visitar a unos amigos que conocí durante un intercambio cultural que tuvo lugar en Enero en Mantua. Estuve en un hotel pero todos los días salí con ellos. Utilizábamos el inglés para comunicarnos entre nosotros, y el primer día me invitaron a una fiesta en casa de Alex a las 9 y media. Cuando llegué allí todavía no estaba nadie. Intenté entrar pero estaba cerrado. Por esta razón decidí telefonear a esa chica. Ella me explicó que la fiesta estaba programada para las 10 y media, y que en la variedad de inglés que hablan en Suecia las horas se expresan de manera diferente. ¡Desde entonces nunca olvidé esa regla extraña!

I highlighted the changes I made, but you did quite good!