大家好，我是新学生

大家好， 我叫 Edgar, 我目前正在学汉语。

我觉得这语言很美丽，所以我想学好汉语。

大家好，我是新学生

大家好， 我叫 Edgar, 我在学汉语。 我想（or“认为”）这（门）语言是漂亮美的。【We use "XX”（n.)是"XXX的“（adj.）to decribe feature of something】我要学好汉语。（Good!!!）

大家好，我是新学生

大家好， 我叫 Edgar, 我正在学汉语。 我想这语言是漂亮很美（You have used 我想[S+V], so you don't use 是 again. Besides, Chinese people usually use 美  to admire 語言 rather than use 漂亮）。我想要（If you want to do something, you can use 想要）学好汉语。

By the way, I use Traditional Chinese characters, which almost the same as Simplified Chinese.

大家好，我是新学生

大家好， 我叫 Edgar, 我在学汉语。 我想覺得这语言是漂亮很美(Actually, we don't use the word" 漂亮" to describe a language) 。我要学好汉语。

加油! 很高兴有人想学中文!

大家好，我是新学生

大家好，我叫 Edgar。我在学汉语。我想认为这语言是漂亮很美。(<--Mandarin no pone "ser/estar" antes de un adjetivo.)我要学好汉语。

¡Excelente, Edgar! Buena suerte para aprender mandarin. Díme si quieras ayuda, por favor.