Mi primera entrada
14 de octubre 2017
Es la primera vez que escribo aquí. Me llamo Gino y soy de Quebec, Canada. Mi idioma nativo es el francés. En casa, hablo el francés. Sin embargo, hablo el inglés también y esto es la idioma que uso en el trabajo. Vivo en una ciudad que se llama Gatineau - es una ciudad a lado de Ottawa, la capital de Canada. Ottawa es una ciudad grande, alrededor de un millón de personas. Mi casa está en Gatineau pero trabajo en Ottawa. Vivo con mi novia y tenemos dos perros.
He estado aprendiendo español desde hace 2.5 meses. Durante los dos meses pasados, he hecho varias cosas. He estudiado muchas reglas sobre la gramática española y he hecho varios ejercicios en internet. He escuchado muchos podcasts (120 episodios de Coffee Break Spanish). He visto dos programas educativo de ‘televisión’ en Youtube - el primero es Extra (13 episodios) y el segundo es Destinos (52 episodios).
Ahora, para mi, es más fácil leer y escribir...es normal. Puedo entender conversaciones básicas en español si la gente no habla rápidamente. Sin embargo, hablar es lo más difícil en este momento. Me parece que hay algo que bloquea entre mi cerebro y mi boca :-) !!! Me doy cuenta de que hay que hablar temprano en su aprendizaje. Es difícil pero necesario. La gente espera demasiado tiempo para comenzar a hablar, en general.
No me encuentro que la gramática español es tan difícil - muchas cosas son como o similar al francés. Por ejemplo, varios estructuras de frase son similares. Varios aspectos de los verbos son también similares. Sin embargo, necesito pensar mucho usando los verbos, especialmente los irregulares.
Hay mucho que aprender pero es divertido.
Hasta pronto!
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
Mi primera entrada
14 de octubre 2017Es la primera vez que escribo aquí. Me llamo Gino y soy de Quebec, Canada. Mi idioma nativo es el francés. En casa, hablo el francés. Sin embargo, hablo el inglés también y esto este es la el idioma que uso en el trabajo. Vivo en una ciudad que se llama Gatineau - es una ciudad a lado al lado de Ottawa, la capital de Canadáa. Ottawa es una ciudad grande, tiene alrededor de un millón de personas. Mi casa está en Gatineau pero trabajo en Ottawa. Vivo con mi novia y tenemos dos perros.
He estado aprendiendo español desde hace 2.5 meses. Durante los dos meses pasados, he hecho varias cosas. He estudiado muchas reglas sobre la gramática española y he hecho varios ejercicios en internet. He escuchado muchos podcasts (120 episodios de Coffee Break Spanish). He visto dos programas educativos de ‘televisión’ en Youtube - el primero es Extra (13 episodios) y el segundo es Destinos (52 episodios).
Ahora, para mi mí, es más fácil leer y escribir...es normal. Puedo entender conversaciones básicas en español si la gente no habla rápidamente. Sin embargo, hablar es lo más difícil en este momento. Me parece que hay algo que se bloquea entre mi cerebro y mi boca :-) !!! Me doy cuenta de que hay que hablar desde temprano en su aprendizaje. Es difícil pero necesario. La gente espera demasiado tiempo para comenzar a hablar, en general.
No me encuentro pienso/considero que la gramática española es sea tan difícil - muchas cosas son como o similares al francés. Por ejemplo, variasos estructuras de las frases son similares. Varios aspectos de los verbos son también similares. Sin embargo, necesito pensar mucho usando al usar los verbos, especialmente los irregulares.
Hay mucho que aprender pero es divertido.
¡Hasta pronto!
***Very good writing level for having studied just for two and a half months, I am sure you will be improving quickly, if you are interested in practicing your speaking skills, feel welcome to schedule a lesson with me and we can brush up on all of those little mistakes that we usually make when we start learning new languages, cheers!
0
Mi primera entrada
14 de octubre 2017Es la primera vez que escribo aquí. Me llamo Gino y soy de Quebec, Canadá. Mi idioma nativo es el francés. En casa, hablo el francés. Sin embargo, hablo inglés también y este es el idioma que uso en el trabajo. Vivo en una ciudad que se llama Gatineau - es una ciudad que está a lado de Ottawa, la capital de Canadá. Ottawa es una ciudad grande, tiene/de alrededor de un millón de personas. Mi casa está en Gatineau pero trabajo en Ottawa. Vivo con mi novia y tenemos dos perros.
He estado aprendiendo español desde hace 2 meses y medio. Durante los dos meses pasados, he hecho varias cosas: he estudiado muchas reglas sobre la gramática española y he hecho varios ejercicios en internet. También he escuchado muchos podcasts (120 episodios de Coffee Break Spanish); he visto dos programas educativos de ‘televisión’ en Youtube - el primero es "Extra" (13 episodios) y el segundo es "Destinos" (52 episodios).
Ahora, para mi, es más fácil leer y escribir...es normal. Puedo entender conversaciones básicas en español si la gente no habla rápidamente. Sin embargo, hablar es lo más difícil en este momento. Me parece que hay algo que se bloquea entre mi cerebro y mi boca :-) !!! Me doy cuenta de que hay que hablar temprano en el aprendizaje. Es difícil pero necesario. La gente espera demasiado tiempo para comenzar a hablar, en general.
No me encuentro que la gramática española es tan difícil - muchas cosas son iguales o similares al francés. Por ejemplo, tanto la estructura de las oraciones como algunos aspectos de los verbos es similar en los dos idiomas. Sin embargo, necesito pensar mucho usando los verbos, especialmente los irregulares.
Hay mucho que aprender pero es divertido.
¡Hasta pronto!
0
Mi primera entrada
14 de octubre 2017Es la primera vez que escribo aquí. Me llamo Gino y soy de Quebec, Canada. Mi idioma nativo es el francés. En casa, hablo el francés. Sin embargo, también hablo el inglés también y esto es la idioma que uso en el trabajo. Vivo en una ciudad que se llama Gatineau - es una ciudad al lado de Ottawa, la capital de Canada. Ottawa es una ciudad grande, alrededor de un millón de personas. Mi casa está en Gatineau pero trabajo en Ottawa. Vivo con mi novia y tenemos dos perros.
He estado aprendiendo español desde hace 2.5 meses. Durante los dos meses pasados, he hecho varias cosas. He estudiado muchas reglas sobre la gramática española y he hecho varios ejercicios en internet. He escuchado muchos podcasts (120 episodios de Coffee Break Spanish). He visto dos programas educativos de ‘televisión’ en Youtube - el primero es Extra (13 episodios) y el segundo es Destinos (52 episodios).
Ahora, para mi, es más fácil leer y escribir...es normal. Puedo entender conversaciones básicas en español si la gente no habla rápidamente. Sin embargo, hablar es lo más difícil en este momento. Me parece que hay algo que se bloquea entre mi cerebro y mi boca :-) !!! Me doy cuenta de que hay que hablar temprano en su aprendizaje. Es difícil pero necesario. La gente espera demasiado tiempo para comenzar a hablar, en general.
No me encuentro que la gramática español es sea tan difícil - muchas cosas son como o similar al francés (You can say "son como en frances" o "son similares al frances" but both sounds extrange). Por ejemplo, varioas estructuras de frases son similares (This sentece is right but "La estructura de algunas frases" sounds more natural). Varios aspectos de los verbos son también similares. Sin embargo, necesito pensar mucho usando los verbos, especialmente los irregulares.
Hay mucho que aprender pero es divertido.
Hasta pronto!
Amazing for just two months!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
