Search from various English teachers...
Spain flagKin
中文练习五 听说 电影 黄天阔是一个在他父母便当店打工的年轻人,某天他应该走到游泳池去,给某人交所求的食物。当时在那里他邂逅两个美女,他们就是一个在练习参加听障奥运女生叫小朋和她姐姐秧秧,秧秧很想她妹妹参加听障奥运,她们地父亲在非洲作传教士事不理她们,所以她天天努力做街上雕像艺术人挣钱。 天阔很喜欢秧秧,他趁他会手语跟他们沟通。某天当她在打工见面,天阔请秧秧在他父母的店吃完饭,不过他不让她付钱,她感到伤心。那一天与此同时因为某些原因小朋也受伤了要住院,秧秧很后悔当她妹妹受伤时不在她身边。那两之女越来越伤心,天阔还在那里附近尝试让秧秧感到开心多一点,直到小朋对她姐姐说【你不要担心我那么多,你也有一个生活呀】秧秧说【好吧】;言出必行, 所以秧秧去找天阔玩。 到目前为止彼此以为对方是聋哑,但他们却不是,他们两会听话也会说话。当秧秧不在见他的时候,天阔趁排演对她的告白,她所有的会听到但一词不说出,第二天天阔请秧秧来他便当店认识他父母,在某个时刻天阔的母亲不小心地问秧秧是否愿意嫁给天阔,突然地秧秧说【愿意】,大家震惊,他们真的无法相信她会说话,可能也无法相信她愿意嫁给天阔吧。电影地结束就是天阔和秧秧在一起,他们一边在看着小朋游泳一边在鼓励她,好像最后小朋终于会参加奥运会。

Corrections · 9

1

中文练习五 听说 电影

黄天阔是一个在他父母便当店打工的年轻人,某天他去游泳池送便当。在那里他邂逅两个美女,一个是在进行训练参加听障奥运会的女生,她叫小朋, 另一个是她妹妹,叫秧秧,秧秧很想她姐姐参加听障奥运会,她们的父亲在非洲做传教士事不照顾她们的生活,所以她天天努力,在做街上做街头艺人挣钱。 (电影里,秧秧是妹妹哟)

天阔很喜欢秧秧,他通过手语跟她们沟通。某天当秧秧在打工的时候见到了天阔,天阔请秧秧在他父母的店吃饭,不过他不让她付钱,她感到伤心。那一天与此同时同一天因为某些原因,小朋也受伤了要住院,秧秧很后悔当她姐姐受伤时不在她身边。那两姐妹越来越伤心,天阔还在那里附近尝试让秧秧感到开心多一点,直到小朋对她妹妹说【你不要担心我那么多,你也有一个生活呀】秧秧说【好吧】;言出必行(这个成语不适合这个语境,no es bueno para este contexto), 因此秧秧去找天阔玩。

直到那时候彼此都以为对方是聋哑人,但其实他们都不是。他们俩能听得到声音也能说话。当秧秧不在见他的时候背对着天阔的时候,天阔趁机排演对她的告白,她所有都听到了但一句话都不说,第二天天阔请秧秧来他便当店认识他父母,在某个时刻天阔的母亲不小心地问秧秧是否愿意嫁给天阔,突然地秧秧说【愿意】,大家震惊,他们真的无法相信她会说话,可能也无法相信她愿意嫁给天阔吧。电影的结局就是天阔和秧秧在一起,他们一边在看着小朋游泳一边在鼓励她,好像最后小朋终于能参加奥运会。

n+的=adj, ex:开心+的=开心的,她露出来开心的表情。

n+地=adv,ex:开心+地=开心地,她开心地笑了 (*她开心得笑了)

verbo+得=adv (describir la manera),ex:笑+得=笑得,她笑得很开心 (*她笑地很开心)

结束 verbo

结局 nom

"能“和”会“用法有点不同,像在你的文章里,只能说”他们俩能听得到声音也能(会)说话“,第一个“能”不可以被“会”代替,但是第二个可以被“会”代替,具体的我也解释不清楚。

1

中文练习五 听说 电影

黄天阔是一个在他父母的便当店里打工的年轻人,某有一天他应该走到游泳池去,给客人送吃的某人交所求的食物。当时在那里他邂逅了两个美女,。他们就是一个是小朋,在练习参加听障奥运的女生,。叫小朋和另一个是她的姐姐秧秧,。秧秧很想她妹妹参加听障奥运,。她们地的父亲在非洲作传教士事,不理管她们,所以她天天努力做去街上扮作雕像艺术人挣钱。
1

中文练习五 听说 电影

黄天阔的父母经营着一家便当店,某天,他在为听障游泳队送便当时邂逅了清纯美丽的姐妹花——小朋和秧秧。姐妹俩的父亲是一名传教士,常年在非洲工作。为了保障姐姐顺利参加听障奥运会,秧秧担负起赚取家用的重任。她每日来去匆匆,辛苦打着几份工。

天阔很喜欢秧秧,本身即掌握手语的天阔自然而然融入了姐妹俩的生活当中,为了接近心仪的秧秧,他时常在体育馆门口做生意,还费尽心思为秧秧制作爱心便当。相识时间虽短,却让两个年轻人的心越走越近。然而某次约会中,天阔请秧秧在他父母的店吃饭却不让她付钱,使她感到伤心。与此同时,小朋因为某些原因受伤住院,秧秧很后悔当她姐姐受伤时不在她身边。秧秧越来越伤心,天阔尝试让秧秧感到开心多一点,直到小朋对她妹妹说【你不要总是担心我,你要有自己的生活】秧秧说【好吧】;言出必行, 所以秧秧去找天阔玩。

到目前为止天阔和秧秧都认为彼此是聋哑人,但其实两人都不是,他们能听也能说。天阔在秧秧背对他的时候跟她告白,秧秧听到了却没有说话。第二天天阔请秧秧来便当店认识他父母,天阔的母亲问秧秧是否愿意嫁给天阔,秧秧竟然说愿意】,大家都十分震惊,因为他们无法相信她会说话,可能也无法相信她愿意嫁给天阔吧。电影的结尾就是天阔和秧秧在一起,他们一边在看着小朋游泳一边在鼓励她,好像最后小朋终于参加残奥会。

Tips: 1. Yangyang is  the younger sister

2. a good film, I like it! 

1
天阔很喜欢秧秧,他趁他会用手语跟他她们沟通。某一天当她在打工的时候他们见面了,。天阔请秧秧在他父母的店吃完饭,不过他不没有让她付钱,这让她感到伤心。那一天,与此同时因为某些原因小朋也受伤了要住院,。秧秧很后悔当她妹妹受伤时不在她身边。那两之女两姐妹越来越伤心,。天阔还在那里附近尝试让秧秧感到开心多一点,。直到后来小朋对她姐姐说【,‘’你不要担心我那么多,你也有一个去过你自己的生活呀】“。秧秧说【,‘’好吧】;,言出必行“。, 所以秧秧去找天阔玩了。
1
到目前为止此他们彼此以为对方是聋子和哑吧,。但他们却其实不是,他们两会听话也会说话。当秧秧不在想再见他的时候,天阔趁机说出排演对她的告白,。她听到了所有的会听到话,但是自己一个词也不说出,第二天天阔请秧秧来他便当店认识见他的父母,。在某个时刻天阔的母亲不小心地无意间问秧秧是否愿意嫁给天阔,突然地间秧秧说出【“愿意“】,。大家震惊了,他们真的无法相信她会说话,可能也无法相信她愿意嫁给天阔吧。电影地结束时就是天阔和秧秧在一起,他们一边在看着小朋游泳,一边在鼓励她。,好像最后小朋终于会参加l奥运会。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today