Search from various English teachers...
Switzerland flagRobin
我买了椰油 今天我买了椰油。我很喜欢它的气味 。我也学习那里有两个红色豆,"red kidney beans" and "adzuki bean).

Corrections · 5

1

我买了椰子油

今天我买了椰子油。我很喜欢它的气味 。我也学到有兩種紅豆,大紅豆/花豆( red kidney beans) 和紅豆( adzuki beans)。


------

 red kidney beans 和 adzuki beans 的翻譯在不同地區可能會有所不同。


adzuki beans 在台灣和日本是最普遍的紅豆,多用在煮紅豆湯,紅豆餡,羊羹等等甜點上。

 red kidney beans 則會被翻成大紅豆或是花豆,一樣用於甜點,比方說煮軟之後當作冰品的配料。這種豆子在台灣和日本的泛用性沒有紅豆那麼高。

0

我买了椰油

今天我买了椰油,我很喜欢它的气味 ,我也认识到那里有两四季豆和紅豆,"red kidney beans" and "adzuki bean).


1.请加强标点符号的使用,中文和英文在标点符号这方面逻辑不同,不能一直使用句号。

Please improve the capability of punctuation. The logic of English and Chinese is not completely same. You can not usually use period.

2."kidney beans"是"四季豆"的意思。

"kidney beans"is the mean called"四季豆"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today