Search from various English teachers...
Germany flagMaryna
O que me motiva para aprender as linguas? ~O texto é escrito em português de Portugal!~ Muitas vezes me perguntava: Por que perdi tão muito tempo antes e não aprendi una-duas linguas? Tinha tempo, não tinha de travalhar e mesmo assim não consegui nada. Agora percebo que me faltava a motivação. A disciplina também mas mais a motivação. Eu consegui descobrir que a gente me dá motivação. Gosto de cambiar opiniãos, descobrir as história das pessoas de vários países do mundo e falar uma lingua nova. Gosto das pessoas interessadas com quem se pode conversar sobre a muita coisa. Claro que para ser capaz de falar de início se deve estudar e por isso precisas da disciplina. Mas depois de falar com uma pessoa admirável não posso esperar de correr com pressa para casa e pegar nos meus livros de aprendizagem e não preciso forçar-me nem um pouco. É algo como uma faísca dentro que não deixa cansar-te e te incute em grandes progressos. Graças as linguas conheci pessoas fantásticas e não consigo parar de sonhar com uma viagem volta ao mundo falando muitissimas linguas. Tenho de reconhecer que não aprenderei todas até o nível avançado mas não me faz diferença nenhuma. Mudei a mihna atitude: As linguas não são o objetivo da viagem mas sim são a viagem mesma.

Corrections · 3

1

O que me motiva para a aprender as línguas?

~O texto é escrito em português de Portugal!~

Muitas vezes me perguntava: Por que perdi tão muito tanto tempo antes e não aprendi uma ou duas línguas? Tinha tempo, não tinha de trabalhar e mesmo assim não consegui nada. Agora percebo que me faltava a motivação. A disciplina também mas mais a motivação.

Eu consegui descobrir que as pessoas dão-me motivação a gente me dá motivação. Gosto de cambiar trocar opiniões, descobrir as histórias das pessoas de vários países do mundo e falar uma língua nova. Gosto das pessoas interessadas com quem se pode conversar sobre a muita coisa. Claro que para ser capaz de falar, de a início se deve-se estudar e por para isso precisas de disciplina. Mas depois de falar com uma pessoa admirável não posso esperar de para correr com depressa para casa e pegar nos meus livros de aprendizagem e não preciso forçar-me nem um pouco. É algo como uma faísca por dentro que não deixa te cansares e te incute leva a em grandes progressos.

Graças às línguas conheci pessoas fantásticas e não consigo parar de sonhar com uma viagem volta ao mundo falando muitíssimas línguas. Tenho de reconhecer que não aprenderei todas até o um nível avançado mas não me faz diferença nenhuma. Mudei a minha atitude: As línguas não são o objetivo da viagem mas sim a viagem mesma em si.


Está mesmo muito bem! Podes não chegar a um nível avançado em todas as línguas, mas nesta estás bem avançada! :) Parabéns.

0

O que me motiva para aprender as linguas?

~O texto está escrito em português de Portugal!~

Muitas vezes me perguntava: Por que perdi tanto tempo antes e não aprendi uma ou duas linguas? Tinha tempo, não tinha de trabalhar e mesmo assim não consegui nada. Agora percebo que me faltava a motivação. A disciplina também, mas mais a motivação.

Eu consegui descobrir que a gente me dá motivação*. Gosto de trocar opiniões, descobrir as história das pessoas de vários países do mundo e falar uma lingua nova. Gosto das pessoas interessadas com quem se pode conversar sobre a muita coisa. Claro que para ser capaz de falar de início se deve estudar e por isso precisas da disciplina. Mas depois de falar com uma pessoa admirável não posso esperar de correr com pressa para casa e pegar nos meus livros de aprendizagem e não preciso forçar-me nem um pouco. É algo como uma faísca dentro que não deixa cansar-te e te incute em grandes progressos.

Graças as linguas conheci pessoas fantásticas e não consigo parar de sonhar com uma viagem de volta ao mundo falando muitissimas linguas. Tenho de reconhecer que não aprenderei todas até o nível avançado mas não me faz diferença nenhuma. Mudei a mihna atitude: As linguas não são o objetivo da viagem mas sim são a viagem mesma*.

*Sou brasileiro, e me atrevi a corrigir o seu texto apenas para te dizer que achei formidáveis as frases sublinhadas.

Vermelho=Desnecessário.

Amarelo=Small mistakes.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today