El sueño de Otto - 4
En este capítulo reconocemos una historia muy extraña sobre Otto.
Sylvie ha invitado Otto y Paco como sus amigos a una fiesta de Marta. Pero aquí los niños se han puesto nerviosos. Paco se ha sentido demasiado viejo para tal fiesta. Ha tenido calor. Y Marta lo no ha entendido correcto. Él ha dicho que era camarero y ella ha oído que era torrero.
Otto también no se ha sentido bien. Ha salido de la habitación para estar solo. Ha ido a una habitación de Marta y desde aquí - a terraza. Allí hay una jaula con muchos pájaros de varios países. Otto les ha escuchado. Ha tomado una decisión que pájaros fueron hecho para volar. Ha abierto la puerta de la jaula.
Desde entonces se ha ido. No ha vuelto a la clase de español. No ha escribido a Sylvie. Y Sylvie ha perdido su amiga, porque Marta era muy enfadada con ella.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Hola Anna, a continuación te escribo correcciones de tu texto
El sueño de Otto - 4
En este capítulo reconocemos una historia muy extraña sobre Otto.Sylvie ha invitado a Otto y a Paco como sus amigos a una (la) fiesta de Marta. Pero aquí los niños (según la historia ellos no son niños)se han puesto nerviosos. Paco se ha sentido demasiado viejo para tal fiesta. Ha (, ha) tenido calor. Y (y)Marta lo no (no lo)ha entendido correcto (correctamente,). Él (, el) ha dicho que era camarero y ella ha oído que era torrero.
Otto también no (tampoco)se ha sentido bien. Ha (y ha) salido de la habitación para estar solo. Ha (, ha)ido a una habitación de Marta y desde aquí - a (allí a)terraza. Allí hay una jaula con muchos pájaros de varios países. (,)Otto les ha escuchado. Ha (, ha)tomado una (la)decisión de que los pájaros fueron hecho (hechos)para volar. Ha (y ha)abierto la puerta de la jaula.
Desde entonces se ha ido. No (,)ha vuelto a la clase de español. No (, no)ha escribido (escrito)a Sylvie. Y (y)Sylvie ha perdido su amiga porque Marta era (está)muy enfadada con ella.
Espero las correcciones sean claras para ti, cualquier duda con gusto te colaboro
Un saludo
0
Hola Anna:
El sueño de Otto - 4
En este capítulo reconocemos (sugerencia: conoceremos) una historia muy extraña sobre Otto.Sylvie ha invitado (invitó) (a sus amigos) Otto y Paco a una (la) fiesta de Marta. Pero aquí los niños se han puesto nerviosos. Paco se ha sentido (suena mejor: se sentía) demasiado viejo para tal fiesta. Ha tenido (Tenía) calor. Y Marta lo no (no lo) ha entendido (sugerencia: no lo comprendió) correcto (correctamente/en forma correcta). Él ha dicho (dijo) que era camarero y ella ha oído (oyó) que era torrero.
Otto también no (tampoco) se ha sentido bien. Ha salido (Salió) de la habitación para estar solo. Ha ido (Fue) a una (la) habitación de Marta y desde aquí (allí) a (la) terraza. Allí hay (había) una jaula con muchos pájaros de varios países. Otto les ha escuchado (los escuchó). Ha tomado una decisión que pájaros fueron hecho para volar. (Decidió que los pájaros fueron hechos para volar). Ha abierto (Abrió) la puerta de la jaula.
Desde entonces se ha ido (ha desaparecido). No ha vuelto a la clase de español. No ha escribido (escrito) a Sylvie. Y Sylvie ha perdido (a) su amiga, porque Marta era (ha quedado) muy enfadada con ella.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
