Corrections · 6
今天的句子
我今天六点起床后,立刻开始复习汉语的词汇。七点钟我骑自行车去买面疱面包,然后我一边吃早饭一边听广播。吃完的时候,我就学习了新的汉语课。我刚收到中国的朋友给我的消息。今天天阴,大概太阳不会出去出来,我最好待在家里继续学。明天在Skype上我跟汉语的老师约好明天在Skype上见面。
Good job! I can fully understand the things you wanna express. However, keep in mind, do not forget the subject in one sentence, such as I, he, she, etc. Sentence cannot be complete if there is no subject. Besides, in the last sentence, the part of "明天在Skype上见面" is the appointed thing and so should put behind the verb "约好". Anyway, your Chinese using skill is pretty good!
今天的句子
我今天六点起床,立刻开始复习汉语的词汇。-我今天六点起床,立刻开始复习汉语的词汇。
七点钟我骑自行车去买面疱,然后我一边吃早饭一边听广播。
-七点钟我骑自行车去买面包,然后我一边吃早饭一边听广播。
吃完的时候,我就学习新的汉语课。我刚收到中国的朋友给我消息。
-吃完早饭,我就开始学习新的汉语课。我刚收到中国朋友给我的信息。
今天天阴,大概太阳不会出去,最好待在家里继续学。明天在Skype上我跟汉语的老师约好见面。
-今天天阴,大概不会出太阳,我最好待在家里继续学习。我跟汉语老师约好明天在Skype上见面。
今天的句子
我今天六点起床,立刻开始复习汉语的词汇。七点钟我骑自行车去买面包,然后我一边吃早饭一边听广播。吃完的时候,我就学习新的汉语课。我刚收到中国的朋友给我发的消息。今天天阴,大概太阳不会出来(大概不会有太阳),最好待在家里继续学习。明天在Skype上我跟汉语的老师约好了要见面。
Explication: 学 ,le verbe 学 ne peut pas exister seul, il faut toujour ajouter un nom ou quelque chose après. Par exemple, 最好呆在家里继续学做饭,学唱歌,学跳舞,学画画,学习。 我在学写字,我在学习,我在学中文。
庖:Ce nom est lié au travail dans la cuisine, quand je vois ce mot, je pense au chef de cuisine, ce charactère se voit plutôt dans le chinois ancien, par exemple, le chef de la cuisine:庖丁=厨师 en chinois moderne.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
