Search from various English teachers...
United States flagMichael Maliawco
собака Каждый день, я гуляю собакой. обычно, я иду два разы. Первый раз утром. Я пытаюсь проснуться рано. Иногда, єто сложно. Ночью иногда, я не могу идти не спать. Всегда, моя собака ждёт для меня. Обычно, мы гуляют два часа. Его не нравится не отдыхать. Только после немногий часов, он хочу ходить снова. Этот раз днём. Мы просто гуляем для час хоть, потому что вечером, мне нравится готовить ужин. После я ужинаю, он хочу идти снова! Обычно хоть, я слишком устал, а я хочу читать и заниматься русском языком. Every day, I walk my dog. Usually, I go twice. The first time is in the morning. I try to wake up early. Sometimes, this is difficult. Sometimes at night I can't sleep. Always though, My dog is waiting for me. Usually we walk for two hours. He does not like to take a rest. Just after a few hours he wants to go again. This time in the afternoon. We just walk for one hour though, because at night, I like to cook dinner. After I eat, he wants to go again! Usually though, I'm too tired, and I feel like reading and practicing Russian.

Corrections · 7

2

Собака

Каждый день я гуляю собакой. Обычно - два раза в день. Первый раз утром. Я стараюсь вставать рано. Иногда это сложно. Ночью я порой не могу заснуть. Однако моя собака всегда ждёт меня. Обычно мы гуляем два часа.
Она не любит отдыхать. Уже спустя несколько часов она хочет гулять снова. На этот раз днём. Правда, теперь мы гуляем только час, потому что вечером я люблю готовить ужин. После ужина она хочет гулять снова! Но обычно в это время я уже слишком уставший и предпочитаю почитать или позаниматься русским.


If you have any questions, don't hesitate to ask)

1

собака

Каждый день, я гуляю собакой. обычно, я иду два раза. Первый раз утром. Я пытаюсь проснуться рано. Иногда, это сложно. Ночью иногда, я не могу идти не спать. Всегда, моя собака ждёт для меня. Обычно, мы гуляем два часа.
Ему не нравится не отдыхать. Только после немногих  часов, он хочет ходить гулять снова. Этот раз днём. Мы просто гуляем для час хоть, потому что вечером, мне нравится готовить ужин. После я ужинаю, он хочет идти снова! Обычно хоть, я слишком устал, а я хочу читать и заниматься русском языком.

Every day, I walk my dog. Usually, I go twice. The first time is in the morning. I try to wake up early. Sometimes, this is difficult. Sometimes at night I can't sleep. Always though, My dog is waiting for me. Usually we walk for two hours.
He does not like to take a rest. Just after a few hours he wants to go again. This time in the afternoon. We just walk for one hour though, because at night, I like to cook dinner. After I eat, he wants to go again! Usually though, I'm too tired, and I feel like reading and practicing Russian.
1

собака

Каждый день (no comma) я гуляю c собакой. обычно (no comma) я иду делаю это два раза. Первый раз утром. Я пытаюсь проснуться рано. Иногда (no comma) это сложно. Ночью иногда, я не могу идти не спать. Иногда ночью я не могу заснуть. Всегда (no comma) моя собака ждёт для меня. (It woul be better to say "Но моя собака всегда ждет меня"). Обычно (no comma) мы гуляем два часа.

Ему не нравится не отдыхать. Спустя несколько часов он хочет идти снова. На этот раз днём. Мы просто гуляем хотя бы час, потому что вечером (no comma) мне нравится готовить ужин. После ужина (no comma) он хочет идти снова! Хотя обычно я слишком уставший и хочу почитать и позаниматься русским языком. 


Every day, I walk my dog. Usually, I go twice. The first time is in the morning. I try to wake up early. Sometimes, this is difficult. Sometimes at night I can't sleep. Always though, My dog is waiting for me. Usually we walk for two hours.
He does not like to take a rest. Just after a few hours he wants to go again. This time in the afternoon. We just walk for one hour though, because at night, I like to cook dinner. After I eat, he wants to go again! Usually though, I'm too tired, and I feel like reading and practicing Russian.


Успехов!)


1


Michael, I have changed some wording in some of your sentences in a way the phrases would sound more natural in Russian. 

 Каждый день я гуляю с собакой. Обычно я выгуливаю (take it out for a walk) её два раза в день. Первый раз это происходит утром. Я пытаюсь встать (get up) рано. Иногда, это сложно. Иногда ночью я не могу уснуть , а моя собака в любом случае всегда ждёт меня. Обычно мы гуляем два часа. Она (собака) не любит отдыхать.Лишь несколько часов спустя, она снова готова идти на прогулку. Теперь днём. Мы гуляем только час, так как вечером мне нравится готовить. После ужина она снова хочет гулять! Я, как правило, чувствую себя очень уставшим, и мне хочется почитать и позаниматься русским языком.

0
A new one) Don't insert that "for" everywhere)) ждёт меня/тебя/его/её/нас/вас/их/друга/брата/.... вин. п. погуляем час/два часа/два дня/неделю/месяц/... вин. п.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today