Search from various English teachers...
China flagDaddysgirl
Daddysgirl's notebook entry: May 22, 2011 今朝はニコニコでニコニコヴィデオを見ました。あるヴィデオで若い男が女装をして夏祭りに潜入して、その経過をDVで撮りました。彼の浴衣の姿はあまりにもカワイ過ぎるので、途中不意に男の地声を出すと、周りは「ええええ!!!」と大ショックな反応をしました。大爆笑です。 男性の親友にこのヴィデオを見せると、「うわぁぁぁぁ!本当に男なんだ!スゴイ!髪型はカツラなの?化粧もかなり上手だよ!!うわ、やばい!」と返事をくれました。「やばいってどういう意味のやばいでしょうか」と聞きたかったが、結局問い損ねました。(笑) 女性の親友に見せると、「訳わかんない~」と返事をもらいました。「なんで」って聞くと、「男なのにこんなに綺麗なんて、無性にムカつくわ」と言いました。「ヘェェェェ...まさか、嫉妬?」「嫉妬じゃないわ!いくら綺麗でも男でしょう?」うんんん...しかしどう見ても、それは嫉妬だと思います。(笑) 最後には母さんに見せました。母さんは黙って見通した後、「途中の会話は全然分かんないけど...ていうかあんた今朝ずっとパソコンの前座ったままこういうモノ見てんの?...暇ならちゃんと自分の部屋を片付けて頂戴━━━━」と私を叱りました。(;´Д`) 今すぐ部屋を片付けます(;´Д`)母さん、ごめんなさい(;´Д`)

Corrections · 2

0
今朝はニコニコでニコニコヴィデオニコニコ動画を見ました。あるヴィデオビデオで若い男が女装をして夏祭りに潜入して、その経過をDVで撮りました。彼の浴衣の姿はあまりにもカワイ過ぎるので、

周りは「ええええ!!!」と大ショックな反応をしました。大爆笑です。
とても驚いた反応をしました。

男性の親友にこのヴィデオビデオを見せると、「うわぁぁぁぁ!本当に男なんだ!スゴイ!髪型その髪はカツラなの?

「やばいってどういう意味のやばいでしょうか」と聞きたかったが、結局問い損ねました。(笑)
聞かないままでした。 / 聞き損ねました。

最後には母さんに見せました。母さんは黙って見通した後、「途中の会話は全然分かんないけど...ていうかあんた今朝ずっとパソコンの前に座ったままこういうモノ見てんの?
0
やぁ~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today