First notebook entry: Introducing myself

初めて日本語を勉強したいと思ったのはくなったのは、今から約（やく）ほとんど十年前でしたの頃だったんです。まだ中学生の時でした。邦楽がすごく好きだったの（ん）で、どうしても日本語を勉強したかったんです。でも（けど）当時（とうじ）あの時知り合いの人達（ひとたち）の中には、日本語をでしゃべられる人がいなかったし、学業のプレッシャーも重かったので（から）、けっきょく仕方なく諦めてしまいましたたんです。
今はもう若い子じゃくないからし、以前と比べれば記憶力もけっこう下がげるみたいだけど（泣）、それでも昔の願望はこの胸から消えないまま、「ちゃんとやってみよう見れば」（”我要学好好地的”意思？）と思ってて、少しずつ自分で習ってきたんです。自分で習うと言ってもうけど、教科書でしっかり勉強しているわけではすることでもないんです。アニメやとか映画とかを見たりて、邦楽を聞いたりして、自己流（自己独特的）片言で勉強しています。
これからは、どっこまでできいけるかどうか自分でもよく分からないけど、少しでもなんかちっぽけな進歩ができればるさえ十分嬉しいですと思います。こんな私でと交流のはよければ、ぜひ声をかけてください。よろしくお願い致します！

You told you understand English well though  you are Chinese person  in your profile,
so I will coment  in English because my Chinese is worse than English.

Your Japanese is now great !
There isn't no problem in speaking situation.
But your Japanese is, what is called, a-teenager-speaking-words.
It's natural because you are studying Japanese using Japanese magazines and movies.

Never become sad though I corrected a lot points,  your Japanese is really excellent !

初めて日本語を勉強したくなったのはほとんど十年前の頃だったんですでした。まだ中学生の時でした。邦楽がすごく好きだったんので、どうしても日本語を勉強したかったんです。けどでもあのその時知り合いの中には日本語でしゃべられる話せる人がいなかったし、学業のプレッシャーも重かったから、けっきょく仕方なく諦めたんですました。 

今はもう若い子じゃないし、以前と比べれば記憶力もけっこう下げるがっているみたいだけど（泣）、昔の願望はこの胸から消えないまま、「ちゃんとやって見ればいれば」と思ってて、少しずつ自分で習って勉強してきたんです。自分で習うと言うけど勉強すると言っても、教科書でしっかり勉強することでもないんです。アニメとか映画とか見て、邦楽を聞いて、片言でのまま勉強します。
これからはどっこまでいけるかどうか自分でもよく分からないけど、なんかちっぽけな進歩ができるでさえ十分嬉しいと思います。こんな私と交流のはよければしてくださる方は、ぜひ声をかけてください。よろしくお願い致します！

話し言葉としては完璧に近いでしょう。ただ、口語であっても標準的ではないものは緑色で直しました。
日本語として不自然に感じたところは紫色です。

＊「けど」は使いますが、あまり標準的でないです。幼稚に聞こえます。
＊「あの時」は何か出来事があった時に使います。
＊「しゃべられる」：　口語は「しゃべれる」です。文章の時は、チャットや掲示板でない限りあまり使いません。
＊「自分で習う」：　習うというのは誰かに教えてもらうという意味ですので、「独学で勉強する」といった方がよいでしょう。
＊「できるさえ」：　文法について。　「さえ」の前には必ず名詞が来ます。「できることさえ」でもよいです。