Aprender otro idioma.. ¿ Por qué? Cuando tenía 13, 14 años, no tenía mucha confianza en mí misma, me resultaba muy difícil expresar mis emociones. Solía expresarlas a traves del arte, me gustaba mucho escribir, hacer ’collages’, utilizando magazines. Empezó estudiar inglés en el colegio, y después, en el instituto. Me encantaba la idea de ser capaz de expresar mis emociones en otro idioma. Manipular la lengua, estudiar su funcionamiento (la gramática), analizar textos literarios y ver como escritores la utilizan y la manipulan para expresar sus sentimientos, dar su opinión, leer en voz alta algunos extractos de libros en inglés para mejorar mi pronunciación y disfrutar de la musicalidad de la lengua.. ¡Me encantaba! Luego, inglés volvió a ser un instrumento al servicio de la expresión de mis emociones. Eso lo quiero compartir con mis futuros alumnos.. Cualquier sea, estudiar otro idioma puede ser un medio formidable para exteriorizar sus emociones (A menudo les resultaba muy difícil a los adolescentes exteriorizar sus emociones.. la adolescencia es parecida a un bullicio de emociones, dudas, miedos..). Luego, empezó un diploma de inglés (inglés como lengua extranjera). Tenía un profesor de literatura maravilloso. Con él, descubrí el placer de examinar textos literarios minuciosamente, estudiar la manera en la que el autor verbaliza su opinión, sus sentimientos.. Hace más o menos cuatro años que vivo y trabajo en Inglaterra, todavía es un placer para mí leer libros en inglés aunque es mucho más difícil encontrar el tiempo para leer. El año que viene, voy a volver a la universidad, voy a estudiar para ser profesora de francés (¡y con suerte, español va a ser mi segunda lengua de enseñanza! Tengo que seguir estudiarlo este verano..). Espero que algún día mi nivel de español sea tan bueno como mi nivel de inglés. Hay muchas razones por las cuales aprender otro idioma es una buena cosa : la cultura, el hecho de que aprender otro idioma desarolla muchas abilidades cognitivas, ser capaz de disfrutar de literatura extranjera en su lengua original, viajar y hacerse amigos con personas de otros países.. La razón más importante para mí es lo que estudiar otro idioma puede aportarte al nivel de tu desarrollo personal. También quiero explicar a mis alumnos que aunque no sean los mejores lingüistas y no saquen notas maravillosas, aprender otro idioma puede aportarlos y enriquecerlos a todos.