I'm looking for a Pen Pal - Я ишу кто-то который писать с мной
Здравствуйте!
Вы хотели бы писать с кем-то по-английски регулярно? Я ишу писать с кем-то по- русский. Мы делаем как это. Я пишу тебе о что-то по-русски и вы исправляете это. Тогда вы пишете мне по-англиискии и я исправляю это. Мы можем разговаривает как это. Я помогу тебя и вы помогаете меня. Как вы думаете? Хорошая идея? Написай мне если вы хотите это делать.
Лера
Search from various English teachers...
Corrections · 16
0
I'm looking for a Pen Pal - Я ишу кто-то который писать с мной
Здравствуйте!Вы хотели бы переписываться с кем-либо по-английски регулярно? Я ищу возможность переписки с кем-либо по- русский. Мы делаем как это. Я пишу тебе о что-то по-русски и ты исправляешь это. Тогда ты пишешь мне по-английскии и я исправляю это. Мы можем разговаривает так же. Я помогу тебе и ты поможешь мне. Что вы думайте? Хорошая идея? Напиши мне если ты хочешь это делать.
Лера
Why not? It's would be good.
0
I'm looking for a Pen Pal - Я ишу кто-то который писать с мной Я ИЩУ КОГО-ТО ДЛЯ ПЕРЕПИСКИ (СО МНОЙ)
Можно сказать еще так:
Я ИЩУ КОГО-ТО, ЧТОБЫ С НИМ ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ
Или:
Я ИЩУ КОГО-ТО, КТО ПЕРЕПИСЫВАЛСЯ БЫ СО МНОЙ
Здравствуйте!Вы хотели бы писать ПЕРЕПИСЫВАТЬСЯ с кем-то по-английски регулярно? Я ищу писать ПЕРЕПИСКИ с кем-то по-русский. Мы делаем как это МЫ БУДЕМ ДЕЛАТЬ ЭТО ТАК или МЫ СДЕЛАЕМ ЭТО ТАК.
Все остальное я бы написал так:
Я пишу тебе (что-то/о чём-то) по-русски, и ты исправляешь это. Потом ты пишешь мне по-английски, и я исправляю это. Мы можем разговаривать таким образом. Я помогу тебе, а ты поможешь мне. Как вы думаете? Хорошая идея? Напишите мне, если вы хотите это делать.
Или:
Я пишу вам (что-то/о чём-то) по-русски, и вы исправляете это. Потом вы пишете мне по-английски, и я исправляю это. Мы можем разговаривать таким образом. Я помогу вам, а вы поможете мне. Как вы думаете? Хорошая идея? Напишите мне, если вы хотите делать это.
Лера
0
Informal (ты):
Здравствуй!
Ты хотел бы с кем-то регулярно переписываться по-английски ? Я ищу кого-то, чтобы переписываться по-русски. Вот как мы это сделаем. Я напишу тебе что-то по-русски, а ты это исправишь. Потом ты ответишь мне по-англиискии, а я это исправлю. Таким образом мы сможем общаться. Я помогу тебе и ты поможешь мне. Как думаешь? Хорошая идея? Напиши мне если хочешь переписываться.
Лера
Formal (Вы):
Здравствуйте!
Вы хотели бы с кем-то регулярно переписываться по-английски ? Я ищу кого-то, чтобы переписываться по-русски. Вот как мы это сделаем. Я напишу Вам что-то по-русски, а Вы это исправите. Потом Вы ответите мне по-англиискии, а я это исправлю. Таким образом мы сможем общаться. Я помогу Вам и Вы поможете мне. Как думаете? Хорошая идея? Напишите мне если хотите переписываться.
Лера
P.S. Good luck!
0
I'm looking for a Pen Pal - Я ищу кого-то, кто хотел бы переписываться со мной
Здравствуйте!Вы хотели бы переписываться с кем-то по-английски регулярно? Я ищу людей, кому я мог бы писать по-русски. Как мы могли бы делать это? Я пишу вам о чём-то по-русски, и вы исправляете это. Потом вы пишете мне по-английски, и я исправляю ваш текст. Мы можем также и разговаривать. Я буду помогать вам, а вы поможете мне. Как вы считаете? Хорошая идея? Напишите мне, если вам хотелось бы это делать.
Лера
0
I'm looking for a Pen Pal - Я ищу друга по переписке.
Здравствуйте!Вы хотели бы переписываться кем-то по-английски регулярно? Я хочу найти партнера для переписки по- русски. Мы сделаем так. Я пишу тебе о что-то по-русски и ты исправляешь это. Тогда ты пишешь мне по-английски и я исправляю это. Мы можем разговаривать так. Я помогу тебя, а ты поможешь мне. Как вы думаете? Хорошая идея? Напиши мне, если вы хотите это делать.
Лера
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
