Search from various English teachers...
United States flagMallory
Mi Primer Vuelo Hoy fue mi primer vuelo en mi vida. Al principio, yo tenía miedo. Sin embargo, después los primeros minutos, me enamoré. Vi el mundo en una nueva manera. Bueno, más sobre mi vuelo más tarde. Empecé este día en la casa de mi amiga Elizabeth. Pasé la noche allí y sus padres cocinaron un desayuno muy grande para nosotras. Mis amigas Cassie, Jodi, y Victoria pasaron la noche allí también. Nos levantamos a las cinco porque teníamos que ser a la iglesia a la cinco y media. Mis padres llegaron a la iglesia y me dijeron adíos. Tomamos una foto y salíamos por el aeropuerto. Dormí por casi dos horas hasta llegamos al aeropuerto. En este momento, me puse nerviosa porque sabía que en menos de dos horas, sería sentado en un avión. Fuimos por la seguridad y después fuimos a la puerta. Pusimos nuestras maletas allí y fui a encontrar comida. No tenía mucho hambre, así que bebí un smoothie muy caro (porque aeropuertos son absurdos). Regresé a nuestra puerta y empecemos a llenar el avión. Bajé en el avión y vi solo tres asientos. ¡Cada fila tenía solo tres asientos! Sentí muy claustrofóbica y pedí a mi amiga si pudiera tener el asiento de la ventana. Cambiamos asientos y sentí mucho mejor. Los primeros minutos fueron horribles y aterradores. Sin embargo, cuando empecemos a volar, mi mundo cambió por siempre.

Corrections · 14

0

Mi Primer Vuelo

Hoy fue mi primer vuelo en la vida. Al principio, yo tenía miedo. Sin embargo, después de los primeros minutos, me enamoré. Vi el mundo de una nueva manera. Bueno, más sobre mi vuelo más tarde.
Empecé este día en la casa de mi amiga Elizabeth. Pasé la noche allí y sus padres cocinaron (prepararon) un desayuno muy grande para nosotras. Mis amigas Cassie, Jodi, y Victoria pasaron la noche allí también. Nos levantamos a las cinco porque teníamos que estar en la iglesia a la cinco y media.
Mis padres llegaron a la iglesia y me dijeron adíos. Tomamos una foto y salíamos por el aeropuerto. Dormí por casi dos horas hasta quellegamos al aeropuerto.
En ese momento, me puse nerviosa porque sabía que en menos de dos horas, estaria sentada en un avión.
Fuimos por la seguridad y después fuimos a la puerta. Pusimos nuestras maletas allí y fui a buscar comida. No tenía mucha hambre, así que bebí un smoothie muy caro (porque los aeropuertos son absurdos).
Regresé a nuestra puerta y empezamos a llenar el avión. Bajé en el avión y vi solo tres asientos. ¡Cada fila tenía solo tres asientos! Me sentí muy claustrofóbica y pregunte a mi amiga si podia tener el asiento de la ventana. Cambiamos asientos y me sentí mucho mejor. Los primeros minutos fueron horribles y aterradores. Sin embargo, cuando empezamos a volar, mi mundo cambió por siempre.
0

Mi Primer Vuelo

Hoy fue mi primer vuelo en mi vida. Al principio, yo tenía miedo. Sin embargo, después de los primeros minutos, me enamoré. Vi el mundo en  de una nueva manera. Bueno, más detalles sobre mi vuelo más tarde.
Empecé este  ese día en la casa de mi amiga Elizabeth. Pasé la noche allí y sus padres cocinaron un desayuno muy grande para nosotras. Mis amigas Cassie, Jodi, y Victoria pasaron la noche allí también. Nos levantamos a las cinco porque teníamos que ser estar en la iglesia a la cinco y media.
Mis padres llegaron a la iglesia y se despidieron me dijeron adíos .Tomamos una foto y salimos salíamos hacia el aeropuerto. Dormí por casi dos horas hasta que llegamos al aeropuerto.
En este ese momento, me puse nerviosa porque sabía que en menos de dos horas,estaria sería sentado  sentada en un avión.
Fuimos por la seguridad y después fuimos a la puerta. Pusimos nuestras maletas allí y fui a encontrar  buscar comida. No tenía mucho mucha hambre, así que bebí un smoothie muy caro (porque los aeropuertos son absurdos).
Regresé a nuestra puerta y empecemos empezo a llenarse el avión.subi al Bajé en el avión y vi solo tres asientos. ¡Cada fila tenía solo tres asientos!me  Sentí muy claustrofóbica y le pedí a mi amiga si podria ocupar pudiera tener el asiento de la ventana. Cambiamos de  asientos y me sentí mucho mejor. Los primeros minutos fueron horribles y aterradores. Sin embargo, cuando empecemos empezamos a volar, mi mundo cambió por  para siempre.
0
Que bonita historia

0

Mi Primer Vuelo

Hoy fue el primer vuelo en mi vida. Al principio, yo tenía miedo. Sin embargo, después de los primeros minutos, me enamoré. Vi el mundo de una nueva manera. Bueno, más sobre mi vuelo más tarde.

Empecé este día,en la casa de mi amiga Elizabeth. Pasé la noche allí y sus padres prepararon un desayuno muy grande para nosotras. Mis amigas Cassie, Jodi y Victoria pasaron la noche allí también. Nos levantamos a las cinco porque teníamos que ir a la iglesia a la cinco y media.
Mis padres llegaron a la iglesia para despedirse, tomamos una foto y salíamos hacia el aeropuerto.Dormí por casi dos horas hasta que llegamos al aeropuerto.

En este momento, me puse nerviosa porque sabía que en menos de dos horas, estaría sentada en un avión.
Pasamos por seguridad y después fuimos a la puerta de embarque. Pusimos nuestras maletas allí y luego fuimos a buscar comida. No tenía mucha hambre, así que bebí un smoothie muy caro (porque aeropuertos son absurdos).
Regresé a nuestra puerta de embarque y empecemos a subir en el avión, vi solo tres asientos. ¡Cada fila tenía solo tres asientos! Sentí clautrofobia y le pedí a mi amiga que intercambiáramos asiento para poder ir en el de la ventana. Cambiamos asientos y me sentí mucho mejor. Los primeros minutos fueron horribles y aterradores. Sin embargo, cuando empecemos a volar, mi mundo cambió para siempre.

0

Mi Primer Vuelo

Hoy fue mi primer vuelo en mi vida. Al principio yo tenía miedo. Sin embargo, después los primeros minutos, me enamoré. Vi el mundo de una nueva manera. Bueno, después les cuento más sobre mi vuelo.

Empecé el día en la casa de mi amiga Elizabeth. Pasé la noche allí y sus padres cocinaron un desayuno muy grande para nosotras. Mis amigas Cassie, Jodi, y Victoria pasaron la noche allí también. Nos levantamos a las cinco porque teníamos que estar en la iglesia a la cinco y media.

Mis padres llegaron a la iglesia y me dijeron adiós. Tomamos una foto y salimos para el aeropuerto. Dormí por casi dos horas hasta llegamos a nuestro destino.

En ese momento me puse nerviosa porque sabía que en menos de dos horas estaría sentada en un avión.
Pasamos por seguridad y después fuimos a la puerta. Pusimos nuestras maletas allí y fui a buscar comida. No tenía mucho hambre, así que bebí un smoothie muy caro (porque los aeropuertos son absurdos).
Regresé a nuestra puerta y empezamos a llenar el avión. Bajé en el avión y vi solo tres asientos. ¡Cada fila tenía solo tres asientos! Sentí mucha claustrofobia y le pedí a mi amiga si pudiera tener el asiento de la ventana. Cambiamos asientos y me sentí mucho mejor. Los primeros minutos fueron horribles y aterradores. Sin embargo, cuando empecemos a volar, mi mundo cambió para siempre.


Sugerencia: Puedo ver que sabe expresarse en español pero le falta mejorar el estilo. Su error no está en lo que dice, sino en cómo lo dice, la forma, la manera en que se expresa. Si desea mejorar, acostúmbrese a leer revistas o periódicos de su área de trabajo, o de lo que sea que quiera aprender. La mejor manera es imitar el contexto del idioma con frases pre-fabricadas para que pueda ver un patrón en las oraciones. En linea general, cometió pocos errores de gramática, pero mayormente tuvo errores de expresión que aunque son gramaticalmente correctos, no suenan bien porque nadie habla así.


Soy un profesor nuevo en Italki ¿Le gustaría ser mi primer estudiante? Puede reservar una clase de prueba por sólo $1 :) ¡Prepararé una clase para usted y le ayudaré tanto como pueda!

Anaranjado: Errores de escritura. Rojo: Errores gramaticales. Morado: Palabras que suenan mejor. Verde: Palabras que debió haber dicho.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today