Search from various English teachers...
China flagarf_oliver
Flüstern mit meiner Nichte Heute erwischte ich meine Nichte online. Seit langer höre ich nichts mehr von ihr. Die anderen meinten, sie sei gerade in Liebeskummer geraten. Ich mache mir deshalb mehr Sorgen um sie und schieb ihr etliche Emails. Keine wurde beantwortet. Heute ging sie plötzlich online und ich kann endlich mal mit ihr chatten. Aufgrund zahlreicher Junk-Emails hat sie diesen Emailbox überlassen. Ich dachte eigentlich dass sie in dieser Zeit tief getroffen wäre und den Kopf hängen lässte. Mittlerweile hat sie einen neuen Freund gefunden. Der Erste war auch keine große Liebe für sie und sie ist schon längst rausgekommen. Ich habe mich gefreut und sie ermutigt. Der neue Freund ist groß, zärtlich, großzügig und hat einen ehrwürdigen Beruf. Danach hat sie mir aber ein paar anderen Sorgen übermittelt. Der Junge hat ein eigenes Haus und will zwei Zimmer vermieten. Er hat meine Nichte mehrmals aufgefordert, zu ihm zu ziehen, obwohl sie erst seit 2 Monaten zusammen sind. Das wurde von ihr verweigert, weil ihre Mutter sich dagegen ausspricht. Ich kann ihre Mutter sehr gut verstehen. Sie hat die ähnlichen Gedanken wie meine Mama, typische tradionelle asiatische Frauen. Sie betrachten die Unberühtheit als den allerwichtigste Vermögen einer Braut. Heutezutage klingt es sich zwar bißchen "altmodisch" an, sollte aber geachtet werden. Sie denken, wenn ein Mänchen mit einem Mann Sexbeziehung hat und erst danach bemerkt, dass er gar nicht zu ihr passt, z.B. schlechte Character, ärgerliche Gewohnheit, nicht vergleichbarer Familienhintergrund usw., dann kann sie sich nicht mehr zurückziehen und eine neue Auswahl treffen. Dagegen kann der Mann leicht die nächste Frau finden. Darum sollte sie vor der Heirat den Mann mehr kennenlernen. Aber ehrlich gesagt, wenn sie vorher ohnedies nicht zusammen wohnen dürfen, ist es nicht trivial, gegenseitige Probleme zu entdecken. Die beiden Regel widerprechen sich ein wenig. Ok, zurück zum ursprünglichen Thema. Meine Nichte befürchtet derzeit, falls sie seine Bitte(Anforderung) auf Zusammenleben gründlich ableht, nicht sofort mit ihm liiert, und die Zimmer sind an die anderen anziehenden Frauen vermietet, kann sie sehr wahrscheinlich ihren Freund verlieren! Sie will das Risiko nicht eingehen. Ich erwiderte, ist er wirklich so unbeständig, wird er sich auch nicht ändern, selbt wenn du doch sofort zu ihm ziehst! Es ist besser, vor der Heirat seine Nachteile aufzufinden als erst danach.

Corrections · 3

0

Flüstern ? mit meiner Nichte

Heute erwischte ich meine Nichte online. Seit langer längerem hörte ich nichts mehr von ihr. Die anderen meinten, sie sei gerade in hätte gerade Liebeskummer geraten. Ich machte mir deshalb mehr viele Sorgen um sie (oder mehr Sorgen als sonst) und schieb ihr etliche Emails. Keine wurde beantwortet. Heute ging sie plötzlich online und ich kann endlich mal mit ihr chatten. Aufgrund zahlreicher Junk-Emails hat sie diesen Emailbox überverlassen (oder sich selbst überlassen). Ich dachte eigentlich, dass sie in dieser Zeit (besser während dieser Zeit) tief getroffen wäre und den Kopf hängen ließe lässte.

Mittlerweile hat sie einen neuen Freund gefunden. Der Erste war auch keine (besser: nicht die) große Liebe für sie und sie ist schon längst rausgekommen darüber hinweg gekommen. Ich habe mich gefreut und sie ermutigt. Der neue Freund ist groß, zärtlich, großzügig und hat einen ehrwürdigen anständigen Beruf. Danach (besser: dann)  hat sie mir aber ein paar anderen Sorgen übermittelt (besser: mitgeteilt). Der Junge (besser: der junge Mann) hat ein eigenes Haus und will zwei Zimmer vermieten. Er hat meine Nichte mehrmals aufgefordert, zu ihm zu ziehen, obwohl sie erst seit 2 Monaten zusammen sind. Das wurde von ihr verweigert, weil ihre Mutter sich dagegen ausspricht. Besser: Sie hat sich bisher geweigert, da ihre Mutter dagegen ist.

Ich kann ihre Mutter sehr gut verstehen. Sie hat die ähnlichen Gedanken wie meine Mama,  eine typische tradionelle asiatische Frauen. Sie betrachten die Unberührtheit als den das allerwichtigste Vermögen einer Braut.
Heutezutage klingt hört es sich zwar ein bißchen  "altmodisch" an, sollte aber geachtet werden. Sie denken, wenn ein Mädnchen mit einem Mann eine sexuelle Beziehung Sexbeziehung hat und erst danach bemerkt, dass er gar nicht zu ihr passt,  z.B. aufgrund eines schlechten Charakcters, ärgerlicher Gewohnheitn, nicht vergleichbarem Familienhintergrund usw., dann kann sie sich nicht mehr zurückziehen und eine neue AusWahl treffen. Dagegen Hingegen kann der Mann leicht die nächste Frau finden. Darum sollte sie vor der Heirat den Mann mehr besser / näher kennenlernen. Aber ehrlich gesagt, wenn sie vorher (vor der Ehe) ohnedies nicht zusammen wohnen dürfen, ist es nicht trivial einfach, gegenseitige Probleme beim anderen zu entdecken. Die beiden Regel widerprechen sich ein wenig.

Ok, zurück zum ursprünglichen Thema. Meine Nichte befürchtet derzeit, falls sie seine Bitte (AnforderungAufforderung) auf um Zusammenleben gründlich entschieden ableht, und sich

nicht sofort mit ihm liiert, und sind die Zimmer sind an die anderen anziehenden Frauen vermietet, und sie kann wird sie sehr wahrscheinlich ihren Freund verlieren! Sie will das Risiko nicht eingehen.

Ich erwiderte, ist er wirklich so unbeständig, wird er sich dadurch auch nicht ändern, selbt wenn du doch sofort zu ihm ziehst! Es ist besser, vor der Heirat seine Nachteile aufzufinden besser: herauszufinden als erst danach.


Auch in Deutschland, ohne die hohe Wertschätzung der Jungfräulichkeit, ist es sehr ungewöhnlich, dass man 2 Monate nach dem ersten Kennenlernen zusammenzieht.
Auch hat die Jungfräulichkeit  nichts mit einer gemeinsamen Wohnung zu tun, dachte ich bis jetzt jedenfalls.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today