Corrections · 4
Diario el del día 2
Tomamos buen desayuno,: las frutas, los bocadillos, el leche, el zumo de las frutas, los huevos, las ensaladas, etc ... y Después, fuimos por la ciudad y vemos vimos una la gran torre del reloj. ¡La ciudad era más bonita de lo que esperaba! Pensaba Pensé que Austria Viena es una buena ciudad para vivir, y hay muchas cosas que ver. Nos reunimos en el punto de encuentro, y nos fuimos a las una 13:00 y llegamos a las 23:30 once y media de la noche. Porque Como había atasco de tráfico, se tardó tardamos mucho tiempo.Hoy, que tenía 2 dos clases. La primera clase fue tuvimos a una profesora de España española. Ella nos ha enseñado, y nos dio clase por 2 dos días. La segunda clase fue con un estudiante de doctorado. Él Explicó el examen pasado anterior, y yo tenía me dieron miedo de las preguntas en el examen pasado porque me parecía que eran muy difíciles.
---
Muy bien hecho, sigue así! がんばってください!
- "leche" es femenina ("la leche")
- "Pensaba" es un acto continuo en el tiempo que ocurrió en el pasado, y ahora has cambiado de idea o te has dado cuenta de que estabas equivocado. P.ej: "Pensaba que el examen me había ido mal, pero al final aprobé". "Pensé" es el acto de pensar, en un momento concreto en el tiempo (es decir, tener un pensamiento).
- Para las horas, el formato de 24h (p.ej: 13:00) se suele usar para citas, horarios, salidas/llegadas de trenes, etc. Cuando estamos contando lo que hemos hecho en el día, que no suele ser cosas exactas, usamos "a la una", "a las once y media", etc.
- Cuando tienes que unir dos frases para explicar una razón, la primera no puede empezar con "Porque". Puedes usar: "como", "puesto que", "debido a que", etc. Cuando unes dos frases, "porque" va en la segunda. Por ejemplo: "Tardamos mucho porque había mucho tráfico".
Diario el del día 2
Tomamos un buen desayuno: las frutas, los bocadillos, el leche, el zumo (o jugo) de las frutas, los huevos, las ensaladas, etc ... y f Fuimos por la ciudad y vemos vimos una gran torre del reloj (puedes decir: vimos la gran torre del reloj ó una gran torre de reloj). ¡La ciudad era más bonita de lo que esperaba! Pensaba Pienso que Austria es una buena ciudad para vivir, y porque hay muchas cosas que ver. Nos reunimos en el punto de encuentro, y nos fuimos a las 13:00 y llegamos a las 23:30. P porque había atasco de en el tráfico, se y tardó tardamos mucho tiempo.Hoy, que tenía tuve 2 clases. La primera clase fue una profesora de España. Ella nos ha enseñado por 2 días. La Segunda clase fue con un estudiante de doctorado. Él explicó el examen pasado, y yo tenía miedo de las preguntas en el del examen pasado porque me parecían eran muy difíciles.
______
Hola! hiciste un buen trabajo. Sería interesante que continúes describiendo el diario de tu viaje para que vayas practicando el español.!
Éxitos.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
