| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 2 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- El covid-19 ha Sido un tiempo para detenerse y mirar con mucha atención lo que pasa a mi alrededor. Cómo tutor nativo han Sido los meses en que más sesiones he tenido, y fue bueno porque me gustó ayudar a mucha gente a conversar sobre muchas cosas durante la cuarentena. También ha Sido un tiempo de reflexión para mí porque el covid-19 me ha enseñado la importancia de los amigos y la familia. Tenerlos cerca y a la vez no poder abrazarlos. El covid-19 nos ha enseñado la simplicidad de las cosas.September 23, 202002
Mi casa imaginaria y la actual
No sé como la casa de mis sueños es por fuera o por dentro, pero lo que si sé es que tiene empleada doméstica. Para mí es muy dificil mantener la casa arreglada y de verdad nunca pude arreglar ningún lugar donde vivía hasta el punto que me conviniera. El apartemento de mi mama donde me crecí estaba (y está ahora) lleno de cosas que ella ya no necesitaba pero no quería tirar. No estaba sucio sino que muy lleno de cosas inútiles. Cuando empecé a vivir con mi marido, entendí que en la casa de mi madre no se hacía la limpieza por si misma. Pero así que mi mama nunca exigió que you hagara hiciera algo de limpieza, yo salí al mundo sin distrezas destrezas útiles en este ámbito. Por eso sufro mucho hasta ahora. cuando ya aprendí un poco de la ciencia de como limpiar toda la casa u y sobrevivir después de hacer eso.
Así que la casa de mis sueños debe estar muy limpia. Me di cuenta de que en lugares bien limpiados limpios me siento con más energía para aprender cosas nuevas. Si quiero comenzar un día productivo del aprendizaje de idiomas, lo primero que hago es arreglar mi escritorio. Elimino las cosas que no deber deben estar encima de él y barro el piso. Odio cuando algo cruje debajo de mis pies. Imagino esta casa como una casita de madera, no demasiado grande pero con una terraza enorme. Preferiría pasar más tiempo al aire libre. Que no esté ubicada ni alto en el monte, ni cerca del mar. Al mismo tiempo, no estaría mal ver las montañas de lejos de mis ventanas.
En el departamento donde vivo ahora, todos los cuartos son mis favoritos, a pesar de que igual los odio porque nos faltan muebles, los que tenemos son muy viejos y feos y como ya he dicho no tengo ni tiempo ni fuerzas para arreglar bien nuestra vivienda. Me gusta estar en mi escritorio aprendiendo algo interesante, o tomar el té en la cocina. Pero siempre tengo verguenza porque el lugar donde vivo no luce como debería lucir.____
Hola! muy buen trabajo. es un texto largo, pero es muy coherente y se comprender muy bien. Continúa practicando el español. Te felicito. Y espero que puedas tener tu casa soñada! Éxitos!
0 votedMay 4, 20180Hugo Chavez
Pues, mi tema de hoy es Hugo Chavez, el ex presidente de Venezuela, y una figura extrovertida, carismatica y, claro, muy controvertida.
Decidí para hablar del de él porque, como un estudiante de relaciones internacionales, la política latinoamericana es un tema que ya me interesada desde hace algún tiempo.
Entonces, déjame hablar un poquito de su presidencia, que duró catorce años. El era anti capitalista, anti americano y una reforma reformista muy radical que buscó apoyo en los países latinoamericanos en su lucha contra la política exterior neo imperialista de los Estados Unidos.
Lo cierto es que el ex presidente de Venezuela despierta odios y pasiones. Por un lado, hay quienes dicen que era un defensor de la democracia, los pobres - antagonista del Imperio. Por otro lado, hay otros que lo ven como un dictador populista.
A favor o en contra, ningún venezolano puede explicar el día a día de su país sin mencionarle.____
Hola! Muy buen texto..... prefiero reservarme cualquier comentario del personaje ;(
0 votedMay 4, 20182Texto 3
Se deja al criterio de los padres cuánta televisión los niños puedan mirar. Los medios de comunicación insinúan que los padres que permiten que sus niños vean televisión son malos y los que no se lo permiten son buenos. No creo que el asunto sea tan negro y blanco. Seguro que algunos padres dejan que sus niños pasen demasiado tiempo frente a la tele, sin embargo, un poco de televisión no es tan perjudicial como se implique. En mi casa, permitimos que nuestro hijo vea 30 minutos de televisión por día. Esto deja que mi esposa tenga tiempo para cocinar o ducharse, ect.____
Muy buen trabajo Owen.. se comprende el texto y está muy bien escrito.
Sigue así!
0 votedMay 4, 20181El éxito en el matrimonio
Estoy cerca de trigésimo cuatro cuarto años de matrimonio con mi esposa. A pesar de los altibajos normales, todavía nos amamos y nos respetamos, mi esposa y yo. (se puede suprimir los sujetos)
Desde mi juventud, se han ocurrido muchos cambios en las vidas conyugales de nuestro país. En el pasado, el divorcio era una desgracia. Nunca hubiera habían personas hablando del roto de la ruptura de su matrimonio. Ahora, una mitad de los matrimonios en mi país se quiebran. Las personas hablan de su “ex” así como una adolescente habla de su novio anterior. Además, la boda significa algo muy diferente. Es solamente una gran fiesta, preferiblemente a en la playa, y algo que mucha gente considera innecesaria.
Yo discrepo de este modernísimo punto de vista modernísimo. El matrimonio tiene mucho valor, no solamente por la crianza de los niños, sino además por la confianza de seguir adelante en la vida, con el amor y el apoyo de los demás. No me sorprendió de leer que el matrimonio da beneficios de salud física y mental, tanto a los hombres como a las mujeres y a los niños.
Y después de muchos años, ¿qué cuál es el secreto de un matrimonio exitoso? Una esposa o un esposo muy perdonador y un exceso de suerte.____
Hola Owen. Excelente relato. hice algunas sugerencias de cambios en el texto, pero no son muchos, ya que tu texto está bien escrito y se comprende perfectamente.
Felicidades por tus 34 años de matrimonio!
0 votedMay 4, 20180Las estaciones.
En mi país hay cuatro estaciones en el año. El invierno es muy largo, hace mucho frío y nieva muy a menudo. En enero hace más frío (sugiero cambiar por: Enero es el mes más frio del invierno). La primavera y el verano son cortos. En verano no hace mucho calor. En julio hace más calor (sugiero cambiar por: Julio es el mes más caluroso del verano), pero no hace mucho calor en mi ciudad. El otoño es largo y llueve a menudo. Mi estación favorita es la primavera cuando los campos y árboles están verdes y florecen las flores.____
Has hecho un buen trabajo. Te felicito. Te sugerí algunos cambios de forma, es decir, en la manera de redacción de la oración.
Éxitos.
0 votedApril 24, 20182Hola Richard! te dejo mis sugerencias por aquí:
PARAR y VENDER: Frecuentemente, paro al tienda comprar unas comidas. A veces, venden las botellas de mis cerveza favorita. (Frecuentemente paro en la tienda para comprar golosinas. A veces, venden las botellas de mi cerveza favorita)
BUSCAR: La policía busca el drogas en el coche. (la policía busca la droga en el coche)
BEBER: ¡Hoy bebemos agua, y mañana por la noche, bebemos vino! (¡Hoy bebemos agua, y mañana por la noche, beberemos vino!) PONERSE: Me pongo enorjado cuando el club es apretado. (Me pongo enojado cuando el club está lleno de gente.)
DISPAR, CAER, y MORIR: Él le dispara la pistola al oso. Luego, el oso cae en el suelo y muere. (Él le dispara con la pistola al oso. Luego, el oso cae en el suelo y muere.)
VIAJAR: 1) Mi novio y yo viajamos a Barcelona en Mayo de 2018. o
2) Mi novio y yo vamos a viajar a Barcelona en Mayo de 2018.
3) Mi novio y yo estamos viajando a Barcelona en Mayo de 2018. NOTE: To me, #3 "sounds" better
(Mi novio y yo viajaremos a Barcelona en Mayo 2018). NOTA: la 1) y 2) son correctas!
CONTESTAR y GANAR: Porque ella contesta las preguntas más rapido que los otros, ella gana el juego. (Ella contesta las preguntas más rápido que los otros, por eso gana el juego)
PREFERIR: 1) Nosotros preferimos cáfe sobre vino. o 2) Nosotros preferimos cáfe vez de vino.
NOTE: I am not sure if I can use "sobre" the way I am using it in #1
1) Nosotros preferimos café más que el vino.
2) Nosotros preferimos café en vez de vino.
Richard: excelente trabajo! Te felicito!. Sigue así.
0 votedJanuary 29, 20182
