Search from various English teachers...
France flagPatrick
《射雕英雄传》 「“靖哥哥,怎样才会生孩子,你知道吗?”郭靖道:“我知道。”黄蓉道:“你倒说说看。”」 嘿嘿 !你们俩还没结婚啊!不允许! 起码这种文字我还能看明白,比较符合我的中文水平。我还以为金庸的作品更难读懂。 而且《射雕英雄传》的情节开头其实也很简单:丘处机跟郭啸天和杨铁心打。丘处机再跟宋兵打。丘处机又跟郭啸天和杨铁心打。郭啸天和杨铁心也跟宋兵打。丘处机再跟江南七怪打。江南七怪就跟黑风双煞打……看到这里第一感觉就是 “嗯 ,这是一个的作品有蛮多打斗……”。其实,因为我早知道这属于大众文化的小说。势利眼巴黎人的我本来也没有太多期待! 不过,到马钰出现教郭靖内功慢慢觉得还不错。我自己也开始按照马钰的指示练:「思定则情忘,体虚则起运,心思则神话,阴盛则阳消」。的确睡得蛮好,可惜到现在为止我还没学会飞或者砍砖! 直到黄蓉的人物出现,她跟靖哥哥的互动让这本书更有意思了!:P 在感情的描述方面我对瑛姑,段智兴和周伯通关系的印象更真实更深刻。我们也可以看到瑛姑和黄蓉交流两个不同而相似的爱情观:「“既有人爱蠢笨如猪的郭靖,子也有人喜欢顽劣如牛之人”」。 作者通过宋代的蒙古人,金人和宋人,也展示现代不同地方的中国人的特点,的优点和缺点:黄家对生活的讲究,蒙古人的直爽和义气但是也有宋人的懦夫和腐败和金人的刁恶。。。尤其黄蓉。她的玲珑和任性,和她认定的对象。这些都算是比较典型的江南女孩子的行为。我希望写了最后这句不会被骂的太厉害! 黄蓉和她父亲,郭靖和七公也可以代表不同的价值观。郭靖是因为做君子,想遵守他对华筝的承诺才导致他母亲的死亡。黄药师也不被仁义道德约束就害他的徒弟也后来自己感到悔恨。看《射雕英雄传》就有一点像看老子和孔子讨论。但是没有《道德经》的那么晦涩也没有《论语》的那么无聊。 金庸也质疑侠义:如果最初丘处机没有杀奸臣王道乾,整个故事就不会发生,我们也不会幸灾乐祸地看在一千五百页的过程中这么多人死。 作品的文字也很迷人。我分享一段:「船尾一个女子持桨荡舟,长发披肩,全身白衣,头发上束了条金色细带,白雪映照下灿然生光。郭靖见这少女一身装束犹如仙女一般,不禁看得呆了」。这么有画面感的小说,应该很适合拍电视剧! 我倒是想看看,多多了解中国文化!:D

Corrections · 16

2

《射雕英雄传》

「“靖哥哥,怎样才会生孩子,你知道吗?”郭靖道:“我知道。”黄蓉道:“你倒说说看。”」
嘿嘿 !你们俩还没结婚啊!不允许!
起码这种文字我还能看明白,比较符合我的中文水平。我还以为金庸的作品更难读懂。

而且《射雕英雄传》的情节开头开头情节其实也很简单:丘处机跟郭啸天和杨铁心打。丘处机再跟宋兵打。丘处机又跟郭啸天和杨铁心打。郭啸天和杨铁心也跟宋兵打。丘处机再跟江南七怪打。江南七怪就跟黑风双煞打……看到这里第一感觉就是 “嗯 ,这是一个有蛮多打斗的作品……”。其实,因为我早知道这属于大众文化的小说。作为一个势利眼的巴黎人,的我本来也没有太多期待!

不过,看到马钰出现开始教郭靖内功时,渐渐地慢慢觉得还不错。我自己也开始按照马钰的指示练:「思定则情忘,体虚则起运,心思则神话,阴盛则阳消」。的确睡得蛮好,可惜到现在为止我还没学会飞或者砍砖!(居然在练功时睡着了,看来你没有get到这门武功的精髓,飞檐走壁岂是尔等一朝一夕就能学会的?你当我们以前练轻功时摔的跤都是白摔的吗?)

直到黄蓉的这个人物出现,她跟靖哥哥的互动让这本书更有意思了!:P 在感情的描述方面我对瑛姑,段智兴和周伯通关系的印象更真实更深刻。我们也可以看到瑛姑和黄蓉交流两个不同而相似的爱情观:「“既有人爱蠢笨如猪的郭靖,自也有人喜欢顽劣如牛之人”」。(哈哈郭靖明明是大智若愚,他初见黄蓉时的撩妹技能Max)

作者通过描写宋代的蒙古人,金人和宋人,也展示现代不同地方的中国人的特点,(“的”前面要接词语或句子,不能单独出现在句首)的以及优点和缺点:黄家对生活的讲究,蒙古人的直爽和义气但是也有还有宋人的懦弱和腐败和金人的刁恶。。。尤其是黄蓉,她的玲珑剔透(或玲珑活泼)和任性,和她认定的对象(和她对认定的对象的专一?)。这些都算是比较典型的江南女孩子的行为。我希望写了最后这句不会被骂的太厉害!

黄蓉和她父亲,郭靖和七公也可以代表不同的价值观。郭靖是因为做君子,想遵守他对华筝的承诺才导致他母亲的死亡。(郭靖作为一名君子,他遵守了对华筝的承诺,但也因此永远的失去了自己的母亲)黄药师也不被顾仁义道德约束就害他的徒弟,也后来他自己也感到悔恨。看《射雕英雄传》就有一点像看老子和孔子讨论,但是没有《道德经》的那么晦涩也没有《论语》的那么无聊。

金庸也质疑侠义:如果最初丘处机没有杀奸臣王道乾,整个故事就不会发生,我们也不会幸灾乐祸地看在一千五百页的过程中这么多人死。(我们也不会幸灾乐祸地看着这么多人在这长达一千五百多页的书中逐一死去)

作品的文字也很迷人,我分享一段:「船尾一个女子持桨荡舟,长发披肩,全身白衣,头发上束了条金色细带,白雪映照下灿然生光。郭靖见这少女一身装束犹如仙女一般,不禁看得呆了」。这么有画面感的小说,应该很适合拍电视剧!(不仅拍过,还有很多版本)

我倒是想看看,多多了解中国文化!:D

1

《射雕英雄传》

「“靖哥哥,怎样才会生孩子,你知道吗?”郭靖道:“我知道。”黄蓉道:“你倒说说看。”」
嘿嘿 !你们俩还没结婚啊!不允许!
起码这种文字我还能看明白,比较符合我的中文水平。我还以为金庸的作品更难读懂。

而且《射雕英雄传》的情节开头其实也很简单:丘处机跟郭啸天和杨铁心打。丘处机再跟宋兵打。丘处机又跟郭啸天和杨铁心打。郭啸天和杨铁心也跟宋兵打。丘处机再跟江南七怪打。江南七怪就跟黑风双煞打……看到这里第一感觉就是 “嗯 ,这是一个有蛮多打斗的作品……”。其实,因为我早知道这属于大众文化的小说。势利眼巴黎人的我本来也没有太多期待!

不过,到马钰出现教郭靖内功慢慢觉得还不错。我自己也开始按照马钰的指示练:「思定则情忘,体虚则起运,心思则神话,阴盛则阳消」。的确睡得蛮好,可惜到现在为止我还没学会飞或者砍砖!

直到黄蓉的人物出现,她跟靖哥哥的互动让这本书更有意思了!:P 在感情的描述方面我对瑛姑、段智兴和周伯通关系的印象更真实更深刻。我们也可以看到瑛姑和黄蓉在交流两个不同而相似的爱情观:「“既有人爱蠢笨如猪的郭靖,自也有人喜欢顽劣如牛之人”」。

作者通过宋代的蒙古人,金人和宋人,也展示现代不同地方的中国人的特点、的优点和缺点:黄家对生活的讲究,蒙古人的直爽和义气但是也有宋人的懦夫和腐败和金人的刁恶。。。尤其是黄蓉。她的玲珑和任性,和她认定的对象。这些都算是比较典型的江南女孩子的行为。我希望写了最后这句不会被骂的太厉害!

黄蓉和她父亲,郭靖和七公也可以代表不同的价值观。郭靖是因为做君子,想遵守他对华筝的承诺才导致他母亲的死亡。黄药师也不被仁义道德约束就害他的徒弟后来自己也感到悔恨。看《射雕英雄传》就有一点像看老子和孔子讨论。但是没有《道德经》的那么晦涩也没有《论语》的那么无聊。

金庸也质疑侠义:如果最初丘处机没有杀奸臣王道乾,整个故事就不会发生,我们也不会幸灾乐祸地看在一千五百页的过程中这么多人死。(也许你的意思是:我们也不会幸灾乐祸地看着这么多人死在这一千五百页中了。)

作品的文字也很迷人。我分享一段:「船尾一个女子持桨荡舟,长发披肩,全身白衣,头发上束了条金色细带,白雪映照下灿然生光。郭靖见这少女一身装束犹如仙女一般,不禁看得呆了」。这么有画面感的小说,应该很适合拍电视剧!

我倒是想看看,多多了解中国文化!:D


你的中文水平跟本地人差不多啦。

0
Renée > 我确实有一点Parisien ! :D 谢谢你的推荐 !
0
aliasnv > 谢谢你的修改!
0
Corinne > 谢谢你的推荐 !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today