English to German Sentences Translation
1. Can you please tell me where the cathedral is?
Können sie mir bitte, wo der dom ist?
2. If you go around the corner, you'll see it.
Sie sehen es wenn Sie um die Ecke gehen.
3. What do you do on the weekend when you have free time?
Was machen Sie am Wochenende wenn Sie Freizeit haben?
4. Sometimes I drive to the country and go for a walk
Manchmal fahre ich in die Landschaft und gehe spazieren
5. Do I still have time to go shopping?
Habe ich noch Zeit um Shopping gehen?
6. Yes, of course. I'll come along if we can go now.
Ja, Selbstverständlich. Ich mitkomme auch wenn wir jetzt gehen können.
7. My brother's girlfriend has a birthday on Sunday.
Die Freundin meiner Bruders habe einen Gerburtstag am Sonntag.
8. During the week I didn't have time to buy her anything.
Um ihr etwas zu kaufen, während die woche ich keine gehabt habe
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
English to German Sentences Translation
1. Can you please tell me where the cathedral is?Können sie mir bitte, wo der dom ist?
Können Sie mir bitte sagen, wo der Dom ist?
2. If you go around the corner, you'll see it.
Sie sehen es wenn Sie um die Ecke gehen.
Sie sehen ihn, wenn Sie um die Ecke gehen.
3. What do you do on the weekend when you have free time?
Was machen Sie am Wochenende wenn Sie Freizeit haben?
4. Sometimes I drive to the country and go for a walk
Manchmal fahre ich in die Landschaft und gehe spazieren
Manchmal fahre ich durch die Landschaft...
5. Do I still have time to go shopping?
Habe ich noch Zeit um Shopping gehen?
6. Yes, of course. I'll come along if we can go now.
Ja, Selbstverständlich. Ich mitkomme auch wenn wir jetzt gehen können.
...Ich komme mit wenn wir jetzt gehen können
7. My brother's girlfriend has a birthday on Sunday.
Die Freundin meiner Bruders habe einen Gerburtstag am Sonntag.
Die Freundin meines Bruders hat am Sonntag Geburtstag.
8. During the week I didn't have time to buy her anything.
Um ihr etwas zu kaufen, während die woche ich keine gehabt habe
Während der Woche, hatte ich keine Zeit ihr irgendetwas zu kaufen.
Well done! No big mistakes.
1
English to German Sentences Translation
1. Can you please tell me where the cathedral is?Können sie mir bitte, wo der dom ist?
--> Können Sie mir bitte sagen, wo die Kathedrale/der Dom ist?
2. If you go around the corner, you'll see it.
Sie sehen es wenn Sie um die Ecke gehen.
3. What do you do on the weekend when you have free time?
Was machen Sie am Wochenende wenn Sie Freizeit haben?
4. Sometimes I drive to the country and go for a walk
Manchmal fahre ich in die Landschaft und gehe spazieren
--> Manchmal fahre ich aufs Land und gehe spazieren.
5. Do I still have time to go shopping?
Habe ich noch Zeit um Shopping gehen?
-->Habe ich noch Zeit um Shoppen zu gehen?
6. Yes, of course. I'll come along if we can go now.
Ja, Selbstverständlich. Ich mitkomme auch wenn wir jetzt gehen können.
--> Ja, selbstverständlich. Ich komme mit, wenn wir jetzt gehen können.
7. My brother's girlfriend has a birthday on Sunday.
-Die Freundin meiner Bruders habe einen Gerburtstag am Sonntag.
-->Die Freundin meines Bruders hat (einen) Geburtstag am Sonntag.
8. During the week I didn't have time to buy her anything.
Um ihr etwas zu kaufen, während die woche ich keine gehabt habe
-->Während der Woche hatte ich keine Zeit ihr etwas zu kaufen.
Best wishes
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
