이야기 연습
가: 네일 다섯 시에 시간이 있어요?
나: 네, 있어요.
가: 우리 같이 커피숍에서 공부해요!
나: 미않해요. 다음에 우리 같이 공부해요.
가: 아니요. 괜찮아요.
----
가: 아녕하세요. 어디에 가요?
나: 아녕하세요. 돈을 찾고 바꾸러 은행에 가요.
가: 그리고 뭐 할 거예요?
나: 샤워하고 먹고 자러 집에 갈 거예요.
---
(반말)
가: 지금 먹을래?
나: 오, 먹어!
가: 뭐 먹을래?
나: 나는 갈비탕 먹을래. 너는?
가: 갈비탕은 어떼? 매워니?
나: 아니, 조금 싱겁다. 근데 진짜 맛있어.
가: 그래? 근데 맵은 음식 먹어 싶어.
나: 김치찌개 어떼?
가: 오, 줗아! 김치찌개 머글래.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
이야기 연습(생활 한국어공부)
가: 네일 다섯 시에 시간이 있어요?(내일 다섯시에 시간이 있어요?)나: 네, 있어요.(네, 있어요)
가: 우리 같이 커피숍에서 공부해요!(우리 같이 커피숍에서 공부해요!)
나: 미않해요. 다음에 우리 같이 공부해요.(미안해요, 다음에 같이 공부해요.)
가: 아니요. 괜찮아요.(아니에요, 괜찮아요.)
----
가: 아녕하세요. 어디에 가요? (안녕하세요. 어디에 가요?)
나: 아녕하세요. 돈을 찾고 바꾸러 은행에 가요.(네,안녕하세요. 돈을 좀 찾고, 바꿀것도 있어서 은행에 가요)
가: 그리고 뭐 할 거예요?(그 다음에, 뭐 할 거예요?)
나: 샤워하고 먹고 자러 집에 갈 거예요. (집에 가서 샤워하고 밥 먹은 다음에 자야죠.)
---
(반말)
가: 지금 먹을래?(지금 뭐 좀 먹을래?)
나: 오, 먹어!(그래, 먹어야지.)
가: 뭐 먹을래?(뭐 먹을래?)
나: 나는 갈비탕 먹을래. 너는?(난 갈비탕 먹을거야. 너는?)
가: 갈비탕은 어떼? 매워니?(갈비탕은 어때, 맵니?)
나: 아니, 조금 싱겁다. 근데 진짜 맛있어.(아니, 조금 싱겁다. 근데 진짜 맛있어.)
가: 그래? 근데 맵은 음식 먹어 싶어.(그래? 근데 난 매운 음식 먹고 싶어.)
나: 김치찌개 어떼?(그럼 김치찌개 어때?)
가: 오, 줗아! 김치찌개 머글래.(오,좋아! 난 김치찌개로 할거야.)
0
이야기 연습
가: 네일 다섯 시에 시간이 있어요? -> 내일 다섯 시에 시간 있어요?나: 네, 있어요.
가: 우리 같이 커피숍에서 공부해요!
나: 미않해요. 다음에 우리 같이 공부해요 -> 미안해요. 다음에 우리 같이 공부해요 (or 우리 다음에 같이 공부해요).
가: 아니요. 괜찮아요. -> 네, 괜찮아요, 다음에 같이 공부해요.
----
가: 아녕하세요. 어디에 가요? -> 안녕하세요, 어디에 가세요?
나: 아녕하세요. 돈을 찾고 바꾸러 은행에 가요. -> 안녕하세요, 은행에 돈을 찾으러 가요 (if you meant that you would go to bank for exchange, you can say 안녕하세요, 은행에 환전하러 가요.)
가: 그리고 뭐 할 거예요? -> 그 후에는 무엇을 할 계획이에요?
나: 샤워하고 먹고 자러 집에 갈 거예요. -> 샤워후 식사하고 집에가서 잘 거에요.
---
(반말)
가: 지금 먹을래? -> 지금 (밥) 먹을래?
나: 오, 먹어! - > 응 그러자. or 응, 지금 먹자.
가: 뭐 먹을래?
나: 나는 갈비탕 먹을래. 너는?
가: 갈비탕은 어떼? 매워니? -> 갈비탕은 어때? 매워?
나: 아니, 조금 싱겁다. 근데 진짜 맛있어. -> 아니, 조금 싱거워. 그래도 정말(or 진짜) 맛있어.
가: 근데 맵은 음식 먹어 싶어. -> 그런데 나 매운 음식을 먹고 싶어.
나: 김치찌개 어떼?
가: 오, 줗아! 김치찌개 머글래. - > 오 좋아! 김치찌개 먹을래.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
