Search from various English teachers...
United States flagKristen
Tercer día practicando español Hice la tarea para mí. Para hoy escribo algunas fresas de vocabulario que estoy estudiando. Las frases parecen extraño porque las palabras de vocabulario fueron elegidas al azar (y todavía estoy practicando.) Si alguien puede leer y me ayuda mejor comprende cómo cuales estan equivocandos, muchas gracias. (incluyendo esto) :) Las palabras de vocabulario para las frases de uno a cuatro: ZAPATO, ESCRIBIR, SOBRE, MAYOR/MENOR. HORNO, OLER, BAJO, MEJOR TIO/TIA, BEBER, CONTRA, PROPIA BEBE, CAMINAR, SEGUN, BARATA Frase numero uno: Me gusta escribir acerca mis zapatos menores sobre mis zapatos majores. Frase numero dos: Ella puede oler a mejor de bajo del horno. Frase numero tres: Mi tía propia bebe cervesa y vino contra otras personas. Frase numero cuatro: Según su abuela barata, un bebé tiene dos semanas puede caminar.

Corrections · 4

0

Frase número tres: Mi tía bebe cerveza y vino con otras personas.

0

Tercer día practicando español

Hice mi tarea. Para hoy escribo algunas frases de vocabulario que estoy estudiando. Las frases parecen extrañas porque las palabras de vocabulario fueron elegidas al azar (y todavía estoy practicando.) Si alguien puede leer y me ayuda comprenderé mejor en donde  me estoy equivocando, muchas gracias. (incluyendo esto) :)

Las palabras de vocabulario para las frases enumeradas de uno a cuatro:
ZAPATO, ESCRIBIR, SOBRE, MAYOR/MENOR.
HORNO, OLER, BAJO, MEJOR
TIO/TIA, BEBER, CONTRA, PROPIA
BEBE, CAMINAR, SEGUN, BARATA

Frase numero uno: Me gusta escribir acerca de mis zapatos menores y sobre mis zapatos mayores.                                                  Me gusta escribir acerca de mis zapatos grandes y mis zapatos pequeños

                                  Con mi corrección la frase es gramaticalmente correcta, sin embargo me cuesta mucho imaginarme un contexto en el que esto signifique algo con sentido. The phrase just doesn't make sense to me. Althought, as you mentioned at the beginning, in this exercise, the fact that the phrases make sense or not is irrelevant.

Frase numero dos: Ella puede oler a mejor debajo del horno.

                                 Esta frase es completamente correcta. Por ejemplo, supongamos que hay una rata muerta y huele muy mal debajo del horno. Supongamos también que ella está intentado encontrar la fuente del olor asqueroso de la rata muerta. Entonces uno puede decir que ella puede oler mejor debajo del horno. Con esta frase indicamos que puede oler mejor el olor inmundo de la rata debajo del horno debido a que ella se encuentra más cerca de la fuente del olor.


Frase numero tres: Mi tía  bebe cerveza y vino con  otras personas.

                                    

Frase numero cuatro: Según su abuela barata, un bebé tiene dos semanas puede caminar.
Según su abuela, un bebé que tiene dos semanas puede caminar. Los pañales para el bebe no son baratos.

Decir abuela barata es usar una muy mala expresión en contra de una señora.
Generalmente barato se usa con objetos para describir si son costosos o económicos.
Se puede usar en caso de profesiones:

Un médico barato, una prostituta barata, un profesor barato.

En el ejemplo anterior todos los profesionales anteriores cobran una tarifa económica por sus servicios.

Saludos

0

[Resaltaré de amarillo las palabras que yo considero que debes corregir o remplazar por otras palabras, tacharé las que son errores y/o debes solo borrar, y escribiré en negrito mis correcciones y las palabras que yo usaría al redactar tu texto :) ]


Tercer día practicando español

Hice la mi tercera tarea para mí misma. Para hoy escribo algunas frases de un vocabulario que estoy estudiando. Las frases parecen extraño  raras porque las palabras de del vocabulario fueron elegidas al azar (y todavía estoy practicando.) Si alguien puede leer y me ayuda ayudarme a mejor comprende comprender mejor cómo cuales están equivocandos son mis errores, muchas gracias. (incluyendo esto) :)

Las palabras de del vocabulario para las frases de del uno a al cuatro:
ZAPATO, ESCRIBIR, SOBRE, MAYOR/MENOR.
HORNO, OLER, BAJO, MEJOR
TIO/TIA, BEBER, CONTRA, PROPIA
BEBE, CAMINAR, SEGUN, BARATA

Frase número uno: Me gusta escribir acerca mis zapatos menores sobre mis zapatos majores.
Frase número dos: Ella puede oler a mejor de bajo del horno.
Frase número tres: Mi tía propia bebe cervesa y vino contra otras personas.
Frase número cuatro: Según su abuela barata, un bebé tiene dos semanas puede caminar.

[Las frases me son difíciles de corregir. Forzar 4 palabras aleatorias me cuesta juntarlas para formar las oraciones que deseaste escribir de manera correcta, lo siento :( ]

0
Hola, Kristen! Voy a intentar corregir tu texto, pero yo te recomiendo que hagas frases en base a solo 2 palabras al azar para que puedas formar oraciones con más sentido y puedan ser más facil para corregir. Saludos! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today