Search from various English teachers...
United States flagEmma S
¡Hola a todos! ¡Hola a todos! Me llamo Emma y soy de los Estados Unidos. Tengo dieciséis años y soy estudiante al liceo. Puedo hablar en francés, pero no es mi idioma materno (eso es inglés). Estoy estudiando el español en la escuela, pero quiero mejorar más. Entonces, voy a tratar de escribir una entrada en este cuaderno cada día por un año. Yo agradecería mucho si edita estas entradas, porque sé que comiteré (y ya comité) muchos errores. Muchas gracias y espero que vaya bien :) Día: 1/365

Corrections · 6

1

¡Hola a todos! Me llamo Emma y soy de los Estados Unidos. Tengo dieciséis años y soy estudiante al de un liceo. Puedo hablar en francés, pero no es mi idioma materno (eso es el inglés). Estoy estudiando el español en la escuela, pero quiero mejorar más. Entonces, voy a tratar de escribir una entrada en este cuaderno cada día por un año. Yo agradecería mucho si editaran estas entradas, porque sé que comiteré cometeré (y ya cometí) muchos errores. Muchas gracias y espero que vaya bien :)

Día: 1/365

Excelente! Para ser la primera entrada, está bastante bien. Fueron muy mínimos los errores. Continúa así :D

1

¡Hola a todos!

¡Hola a todos! Me llamo Emma y soy de los Estados Unidos. Tengo dieciséis años y soy estudiante del liceo (creo que te refieres a que eres estudiante  ''de secundaria''). Puedo hablar en francés, pero no es mi idioma materno (eso es el inglés). Estoy estudiando el español en la escuela, pero quiero mejorar más. Entonces, voy a tratar de escribir una entrada en este cuaderno cada día por un año. Yo (Puedes incluso omitir el ''yo'' y la oraciòn no pierde el sentido) agradecería mucho si editaran estas entradas, porque sé que cometeré (y ya cometì) muchos errores. Muchas gracias y espero que todo vaya bien :)

Día: 1/365

¡Hola Emma! Realmente no tienes muchos errores!, remarquè en color azul algunos comentarios o sugerencias y en amarillo algunos errores, pero en general ¡creo que vas muy bien! sigue asì y si tienes alguna duda puedes preguntarme/enviarme mensaje. ¡Saludos!

1

¡Hola a todos!

¡Hola a todos! Me llamo Emma y soy de los Estados Unidos. Tengo dieciséis años y soy estudiante al liceo (no sé cómo traducir bien esto :( ). Puedo hablar en francés, pero no es mi idioma materno (eso ese es el inglés). Estoy estudiando el español en la escuela, pero quiero mejorar más. Entonces, voy a tratar de escribir una entrada en este cuaderno cada día por un año. Yo agradecería mucho si edita estas entradas, porque sé que comiteré cometeré (y ya comité cometí) muchos errores. Muchas gracias y espero que vaya bien :)

Día: 1/365
0
Me encanta tu iniciativa! Yo también estoy haciendo algo muy parecido. Nos irá muy bien <3

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today