Me ajude com meu Português por favor!
Oi gente! Quero melhorar o meu Portugues! Por isso preciso que voces me ajudam. Não procuro professores professionais, só pessoas que sao livres e gostaria praticar conmigo as vezes. Muito obrigado :)
Search from various English teachers...
Corrections · 20
3
PT-PT
(1) (2) Me Ajude-me Com o Meu Português Por Favor!
1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221
2. Não se começam frases com pronomes átonos. No Brasil é comum em linguagem informal, mas é Portugal não.
https://www.italki.com/article/994/Como-Usar-Os-Pronomes-Em-Portugu%C3%AAs-Europeu
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
2
PT-Br
(Me ajude) Ajude-me com meu Português, por favor! ( o pronome átono "me " não inicia frases no português formal. Porém é muito comum fazermos esse uso de maneira mais informal).
Oi gente! Quero melhorar o meu Português! Por isso preciso que vocês me ajudem. Não procuro professores profissionais, só pessoas que são livres e gostariam de ( o verbo "gostar" pede a preposição "de" ) praticar conmigo às vezes. Muito obrigado :)* Muito bem, Gary! Continue explorando a nossa língua. Boa sorte !
Fonte: https://educacao.uol.com.br/dicas-portugues/pronome-atono-no-inicio-da-frase-sim-ou-nao.jhtm
1
Ajude-me com meu Português, por favor!
Oi gente! Quero melhorar o meu Português! Por isso preciso que vocês me ajudam. Não procuro professores profissionais, só pessoas que são livres e gostaria praticar comigo às vezes. Muito obrigado :)1
PT europeu
Ajude-me com o meu Português, por favor!
Olá pessoal! Quero melhorar o meu Português! Por isso preciso que vocês me ajudem. Não procuro professores profissionais, só pessoas que estão livres (disponíveis) e gostariam de praticar comigo às vezes. Muito obrigado :)1
Me ajude com meu Português, por favor!
Oi gente! Quero melhorar o meu Portugueês! Por isso preciso que voces me ajudam. Não procuro professores professionais, só pessoas que saosejam livres e gostariam de praticar conmigo as vezes. Muito obrigado :)Primeiro, boa sorte na sua busca. Segundo, estou disponível para conversar e te ajudar, se você quiser :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
