Perché parlo l´italiano?
Ciao a tutti !
Oggi comincio a scrivere un po´ in italiano, la mia lingua preferita che parlo già da tre anni e mezzo.
Penso che sia una possibilità molto buona per migliorare tutto ciò che ho studiato.
Sono una studentessa cioè sto studiando l´italiano a scuola. L´anno prossimmo scrivo gli esami di maturità e per avere un voto buono in italiano provo a parlare e scrivere il più che possibile. Quindi ho bisogno del vostro aiuto. Sarebbe molto gentile se potreste correggermi.
Grazie già adesso
Ci ascoltiamo
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Perché parlo l´italiano?
Ciao a tutti !Oggi comincio a scrivere un po´ in italiano, la mia lingua preferita che parlo già da tre anni e mezzo.
Penso che sia una possibilità molto buona per migliorare tutto ciò che ho studiato.
Sono una studentessa e cioè sto studiando l´italiano a scuola. L´anno prossimo scrivero' (meglio dire sosterro') gli esami di maturità e per avere un buon voto buono in italiano sto provando a parlare e scrivere il più che possibile. Quindi ho bisogno del vostro aiuto. Sarebbe molto gentile se potreste poteste correggermi.
Grazie già adesso.
Ci ascoltiamo Ci sentiamo/A presto
Complimenti, hai un ottimo livello di italiano. Ci sono solo alcuni problemi di sintassi molto basici, nel senso, semplice inversione di parole che parlando italiano tutti i giorni eviterai di fare. La grammatica e' ottima, ti ho corretto solo due tempi verbali ("sto provando", perche' lo stai facendo adesso, e "poteste" al posto di potreste).
Penso che sia una possibilità molto buona per... qui e' l'inversione di cui parlo, un italiano metterebbe l'aggettivo prima del nome, dunque: Penso che sia un'ottima possibilita' per...
Se mi posso permettere, il tuo italiano sembra piu' colloquiale dai termini che usi, piuttosto che scritto. Ma e' solo una sottilezza che ho rilevato. Per esempio, l'utilizzo di "cioe'" dove l'hai inserito, potrebbe sembrare molto colloquiale e anche scorretto dal punto di vista grammaticale.
In ogni caso, complimenti per la padronanza della lingua.
0
Ciao! Come stai?
Sto studiando l'italiano da solo. Io capito molte cose pero non parlo molto.
Mi è piaciuto tuo testo.
Buona fortuna a te in tutti esami.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
