Search from various English teachers...
China flagSergio
El año nuevo chino El año nuevo chino es una fiesta más importante en China. La gente suele volver a su ciudad notal no importa cuán lejos. La mayoría de la personas tiene 7 días vocaciones. La noche antes del año nuevo chino, es normal reunirse. Se comen ravioles, pescado y muchas comidas mas. Lo habitual es comer mientras ver la fiesta de la primavera. Es una programa televisión una vez cada años. Casi todos los chinos verlo. Los padres suelen poner dinero en una carta roja, y darlo a sus hijos y generaciónes más jovenes.Es habitual tirar los fuegos artificiales a las doce de la noche. En este momento, el cielo está iluminado.A todos los chinos les gusta el año nuevo chino.

Corrections · 7

0

El año nuevo chino

El año nuevo chino es una la fiesta más importante en China. La gente suele volver a su ciudad natal no importa cuán lejos esté. La mayoría de la personas tiene tienen 7 días de vacaciones (por esta fiesta). La noche antes del año nuevo chino, es normal reunirse. Se comen come raviolis, pescado y muchas (otras) comidas más. Lo habitual es comer mientras ver se ve la Fiesta de la Primavera (va en mayúsculas porque es el nombre de un programa de televisión) en la televisión. Es una programa de televisión que se pone/echa/hace una vez cada años al año. Casi todos los chinos verlo lo ven. Los padres suelen poner dinero en una carta roja sobre rojo, y darlo se lo dan a sus hijos y a las generaciones más jóvenes. Es habitual tirar los lanzar fuegos artificiales a las doce de la noche (a medianoche). En este ese momento, el cielo está iluminado se ilumina. A todos los chinos les gusta/encanta el año nuevo chino.
0

El año nuevo chino

El año nuevo chino es la fiesta más importante en China. La gente suele volver a su ciudad natal, no importa cuán lejos esté. La mayoría de la personas tiene 7 días de vacaciones. La noche antes del año nuevo chino, es normal reunirse (¿con quién o quiénes?). Se comen ravioles, pescado y muchas comidas más. Lo habitual es comer mientras se ve "La Fiesta de la Primavera", un programa de televisión transmitido una vez al año. Casi todos los chinos lo ven. Los padres suelen poner dinero en una carta roja, y darlo a sus hijos y a las generaciónes más jovenes. Es habitual encender fuegos artificiales a las doce de la noche. Durante ese momento, el cielo está iluminado. A todos los chinos les gusta el año nuevo chino.


¡Hola Sergio!

En general hiciste un muy buen trabajo, salvo algunos pequeños errores que marqué con verde, mienras que en azul, marqué sugerencias para hacer el texto más claro. En español se suele explicar con quién o quiénes nos reunimos, ya que de otra manera suele ser confuso para quienes te leen. En el caso de La Fiesta de la Primavera, al ser el nombre de un programa de televisón, cuenta como nombre propio, por lo que tiene que escribirse entre comillas ("  ") o en letras itálicas, más mayúsculas iniciales.

Espero te haya sido útil mi corrección. Si tienes preguntas, no dudes en escribirme.

¡Un saludo!

Rodrigo.

0

El año nuevo chino

El año nuevo chino es una fiesta más importante en China. La gente suele volver a su ciudad notal no importa cuán lejos. La mayoría de la personas tiene 7 días vocaciones. La noche antes del año nuevo chino, es normal reunirse. Se comen ravioles, pescado y muchas comidas mas. Lo habitual es comer mientras ver la fiesta de la primavera. Es una programa televisión una vez cada años. Casi todos los chinos verlo. Los padres suelen poner dinero en una carta roja, y darlo a sus hijos y generaciónes más jovenes.Es habitual tirar los fuegos artificiales a las doce de la noche. En este momento, el cielo está iluminado.A todos los chinos les gusta el año nuevo chino.


El año nuevo chino es la fiesta más importante en China. La gente suele volver a su ciudad natal no importa lo lejos que esté. La mayoría de la personas tiene 7 días de vacaciones. La noche antes del año nuevo chino, lo  normal es reunirse. Se comen ravioles, pescado y muchas comidas más. Lo habitual es comer mientras se ve la fiesta de la primavera. Es una programa televisión  que se ve una vez cada años. Casi todos los chinos van a verlo. Los padres suelen poner dinero en un sobre rojo, y darlo a sus hijos y generaciónes más jovenes.Es habitual tirar fuegos artificiales a las doce de la noche. En ese momento, el cielo se ilumina.A todos los chinos les gusta el año nuevo chino.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today