三月九号的日记 修订其他的文章我越来越上瘾。还好可是我应该学更多。我的喉咙再也不疼了， 可是我的生病回复不完了。 “文章”我忘了。我认为“文”跟“上”，不跟“张”。因为刚才三天我学了日本话。我觉得两步面一步后。我的阅读很好可是我欺骗。我看一个语言的字和用别的话想起来。有的时候我觉得进步，有的时候我觉得没有进步。特别星期四和星期一，这两天我转换语言。有的时候很多词汇我知道的我惊讶。有的时候我把我生气忘记有的字。类似这样有的时候别的人的英文懂的能力激励我。可以我尝试事情的可能。有的时候我灰心由于别的人学好久和学从小时候我想起来。 I am more and more addicted to fixing other people's writings. Which is okay, but I should really be studying more. My throat doesn't hurt anymore, but I have not completely recovered from my illness yet. "article" I forgot the sounds for. I thought it was wenshang instead of wenzhang. This is because I just studied Japanese for three days. I feel like its two steps forward, one step back. My reading is good, but I cheat. I'll see a character in one language and remember its meaning in the other language. Sometimes I feel I am making progress, other times I feel I am not. Especially on Thursdays and Mondays when I switch languages. Sometimes I am surprised at how many words I know, other times I am angry at myself for forgetting some words. Similarly, sometimes other people's understanding of english encourages me that what I am doing is possible. Other times, I am discouraged because I remember that they have been studying a long time and from a young age. 我有一个问题。长的句我不知道怎么做。在上个款，”可以我尝试事情的可能"我想把这个句前的句包含。在英文的句一样。可是我认为也许我不应该把我的中文协调我的英文，因为不同语言。 可是我也想知道怎么做。 I have a question. I'm not sure how to make longer sentences. In the previous paragraph, I want "that what I am trying to do is possible" to be part of the previous sentence. As I did in the English. But I think I probably shouldn't try to make my Chinese fit my English too much because they are different languages. But even so， I would still like to know. 很好的中国话的电视节目我还找不到。常常话太快了。再说我平常只阅读中文的字幕由于我的阅读比我的听力更好。 我要还找了。 I haven't found a good Chinese television show yet. Usually the speech is very fast. And then I normally just read the subtitles since I am better with reading than listening. I will keep looking (for a show). 可以后面我写有些句。 Maybe later I will write some sentences.