勉強について、いい方法が見つかった。 皆さんのご存知の通り、外国語を勉強しょうと決めたら、教科書やテストなどは不可欠なのです。でも、長時間に経ったら、疲れになってしまいます。そして、いろんな単語をどんなに覚えても覚えられないことはよくありますね。そこで、受身になって、飽きれちゃって、だんだん熱情が冷やしてしまいます。結局、中途半端になってしまいます。 って、どうやってこんな苦しい状態から抜き出して、もっとやさしくて、楽しく学ぶ方法を見つけるのでしょう。私のアドバイスは「小説を読むこと」です。 先日、友にもらった小説の一冊を読み済みます。たくさん勉強になりました。なぜなら、教科書の内容と違って、生々しいキャラクタと喋り方がたくさん目にしましたからです。ロボットのような例文より、人の感情を含める小説のシーンが頭に深く刻み込むということですね。そして、ひたすらに単純の暗記することより、上下の文を参考しながら、単語の意味と使い方もあっさりと覚えられるようになります。一冊を破読してから、自分の能力が大幅に進んでいく気がします。ですから、後もこのようにするとなります。 しかし、読書はそんな簡単なことではないと思います。辞書がなければ、どうしても破読できません。例えば、調べたばかりの単語は、あと少し後ろのページに再び出たら、また覚えられません。「さっきしらべたところなのに、えっと、なんだっけ。ああ、だめ、さっぱり忘れてた。」とボソボソ言いながら、もう一度調べることにします。私は中国人ですから、漢字の発音に影響を受けてしまうので、訓読みに対して、苦手です。それに、訓読みには幾つかがあります。例えば、「捻る」は「ねじる」ですか。それとも「ひねる」ですか。「辞書によって、意味が同じなのに、どうして二つの発音にするのよ」とぜんぜん区別できません。更に、「生」には十以上読み方があります。本当にやられましたね。他には、オノマトペにも困ります。日本人は一体どうすれば、こんな数え切れない擬声語や擬態語を身につけるのでしょうか。感心させずにはいられません。 なんといっても、読書は楽しいことだと思います。楽しんでいながら、知識が自然に身をこなすことは最もじゃないですか。皆さんは自分のことによって、適当な読み物を選んで、毎日少しずつ読んでも、きっとレベルアップにいい方法だとおもいます。ぜひお試しください。