Search from various English teachers...
France flagLadybird®
La caduta da cavallo I cavalli sono sempre stati presenti nella mia infanzia. Mio fratello praticava l'equitazione e partecipava a numerosi concorsi ippici. Era la sua passione. Io invece guardavo i cavalli da lontano. Li accarezzavo la testa quando erano nella loro stalla, li davo ogni tanto una zolletta di zucchero con la mano, stando attenta ad aprire bene la mano, senza presentare le dita a rischio di farsele mordicchiare. Certo, anch'io ho provato a cavalcare un cavallo ma il risultato non si è rivelato soddisfacente. Non mi piaceva stare sulla schiena del cavallo e soprattutto a dire la verità, avevo paura. Poi successe la caduta di mio fratello. Lui cadde dal cavallo e il suo piede restò attaccato alla staffa, trascinato dal cavallo innervosito. Guardavo la scena come se fosse un western americano in cui gli Indiani davano caccia ai cowboy. Il più bello di quella storia è che mio fratello tredicenne all'epoca, riuscì a rimontare in sella ed a fermare il cavallo. Un'acrobazia spettacolare degna da un circo! Per fortuna, nessuna ferita! Solo il suo casco da equitazione portava le tracce della caduta. Oltre di essere impolverato, un buco nel tessuto di velluto nero lasciava vedere la struttura interna. Davanti allo stato del casco, impaurita, non volli nemmeno immaginare che cosa avesse potuto subire la sua testa senza la protezione del casco. Dopo quell'incidente, certo senza gravità per mio fratello, non mi sentii più di salire di nuovo su un cavallo. E così, appena iniziato l'apprendimento dell'equitazione, smisi già di praticare. Insomma, cavalcare non mi era mai piaciuto! A ciascuno la sua passione!

Corrections · 31

2

La caduta da cavallo

I cavalli sono sempre stati presenti nella mia infanzia. Mio fratello praticava l'equitazione e partecipava a numerosi concorsi ippici. Era la sua passione. Io invece guardavo i cavalli da lontano. Gli accarezzavo la testa quando erano nella loro stalla, gli davo ogni tanto una zolletta di zucchero con la mano, stando attenta ad aprire bene la mano, senza presentare le dita a rischio di farsele mordicchiare. Certo, anch'io ho provato a cavalcare un cavallo ma il risultato non si è rivelato soddisfacente. Non mi piaceva stare sulla schiena del cavallo e soprattutto, a dire la verità, avevo paura. Poi successe la caduta di mio fratello (va riformulata, posso suggerire: Poi accadde l'incidente di mio fratello). Lui cadde dal cavallo e il suo piede restò attaccato alla staffa, trascinato dal cavallo innervosito. Guardavo la scena come se fosse un western americano in cui gli Indiani davano caccia ai cowboy. Il più bello di quella storia è che mio fratello tredicenne all'epoca, riuscì a rimontare in sella ed a fermare il cavallo. Un'acrobazia spettacolare degna di un circo! Per fortuna, nessuna ferita! Solo il suo casco da equitazione portava le tracce della caduta. Oltre di essere impolverato, un buco nel tessuto di velluto nero lasciava vedere la struttura interna. Davanti allo stato del casco, impaurita, non volli nemmeno immaginare che cosa avrebbe potuto subire la sua testa senza la protezione del casco. Dopo quell'incidente, certo senza gravi conseguenze per mio fratello, non me la sentii più di salire di nuovo (evitabile dato che hai detto "non me la sentii più") su un cavallo. E così, appena iniziato l'apprendimento dell'equitazione, smisi già di praticare. Insomma, cavalcare non mi era mai piaciuto! A ciascuno la sua passione!
2

La caduta da cavallo

I cavalli sono sempre stati presenti nella mia infanzia. Mio fratello praticava l'equitazione e partecipava a numerosi concorsi ippici. Era la sua passione. Io invece guardavo i cavalli da lontano. Gli accarezzavo la testa quando erano nella xxx stalla, e gli davo ogni tanto una zolletta di zucchero con la mano, stando attenta a tenere bene aperta la mano, senza presentare le dita per non farmele mordicchiare. Certo, anch'io ho provato a cavalcare un cavallo ma il risultato non fu soddisfacente. Non mi piaceva stare sulla schiena del cavallo e soprattutto a dire la verità, avevo paura. Poi ci fu la caduta di mio fratello. Cadde da cavallo, il suo piede restò attaccato alla staffa, e fu trascinato dal cavallo innervosito. Guardavo la scena come se fosse stato un western americano in cui gli Indiani davano caccia ai cowboy. Il bello di questa storia è che mio fratello, all'epoca tredicenne, riuscì a rimontare in sella e a fermare il cavallo. Un'acrobazia spettacolare degna di un cavallerizzo del circo! Per fortuna, nessuna ferita! Solo il suo kep portava le tracce della caduta. Oltre a essere impolverato, un buco nel tessuto di velluto nero lasciava vedere la struttura interna. Davanti allo stato del casco, impaurita, non volli nemmeno immaginare che cosa avrebbe potuto subire la sua testa senza la protezione del kep. Dopo quell'incidente, certo senza conseguenze per mio fratello, non mi sentii più di salire di nuovo su un cavallo. E così, appena iniziato l'apprendimento dell'equitazione, smisi già di praticarla Insomma, cavalcare non mi è  mai piaciuto! A ciascuno la sua passione!


Molto bene Ladybird,

1

La caduta da cavallo

I cavalli sono sempre stati presenti nella mia infanzia. Mio fratello praticava l'equitazione e partecipava a numerosi concorsi ippici. Era la sua passione. Io invece guardavo i cavalli da lontano. Li accarezzavo la testa quando erano nella loro stalla,gli li davo ogni tanto una zolletta di zucchero con la mano, stando attenta ad aprire bene la mano, senza presentare le dita a r per il ischio di farsele  farmele mordicchiare. Certo, anch'io ho provato a cavalcare un cavallo ma il risultato non si è rivelato soddisfacente. Non mi piaceva stare sulla schiena del cavallo e soprattutto a dire la verità, avevo paura. Poi successe la caduta di mio fratello. Lui cadde dal cavallo e il suo piede restò attaccato alla staffa, trascinato dal cavallo innervosito. Guardavo la scena come se fosse un western americano in cui gli Indiani davano caccia ai cowboy. Il più bello di quella storia è che mio fratello tredicenne all'epoca, riuscì a rimontare in sella ed a fermare il cavallo. Un'acrobazia spettacolare degna da  di un circo! Per fortuna, nessuna ferita! Solo il suo casco da equitazione portava le tracce della caduta. Oltre di ad essere impolverato, un buco nel tessuto di velluto nero lasciava vedere la struttura interna. Davanti allo stato del casco, impaurita, non volli nemmeno immaginare che cosa avesse potuto subire la sua testa senza la protezione del casco. Dopo quell'incidente, certo senza gravità per mio fratello, non mi sentii più di salire di nuovo su un cavallo. E così, appena iniziato l'apprendimento dell'equitazione, smisi già di praticare. Insomma, cavalcare non mi era mai piaciuto! A ciascuno la sua passione!
1

La caduta da cavallo

I cavalli sono sempre stati presenti nella mia infanzia. Mio fratello praticava equitazione e partecipava a numerosi concorsi ippici. Era la sua passione. Io invece guardavo i cavalli da lontano. Gli accarezzavo la testa quando erano nella stalla, gli davo ogni tanto una zolletta di zucchero con la mano, stando attenta ad aprirla, per evitare di farmi mordicchiare le dita. Certo, anch'io ho provato a cavalcare  ma il risultato non è stato soddisfacente. Non mi piaceva stare sulla schiena del cavallo e, a dire la verità, avevo paura. Poi avvenne la caduta di mio fratello. Cadde da cavallo e il suo piede restò attaccato alla staffa, trascinato dal cavallo innervosito. La scena pareva un western americano in cui gli Indiani danno la caccia ai cowboy. La parte migliore della storia è che mio fratello, tredicenne all'epoca, riuscì a rimontare in sella e a fermare il cavallo. Un'acrobazia spettacolare, degna di un circo! Per fortuna nessuna ferita! Solo il suo casco da equitazione portava le tracce della caduta. Oltre ad essere impolverato,un buco nel tessuto di velluto nero lasciava vedere la struttura interna. Dopo aver visto il casco, impaurita, non volli nemmeno immaginare che danni avrebbe potuto avere senza la protezione. Dopo quell'incidente, anche se non fu grave per mio fratello, non me la sentii più di risalire su un cavallo. E così, poco dopo aver cominciato equitazione, smisi. Insomma, cavalcare non mi era mai piaciuto! A ciascuno la sua passione!
0
Graze mille Carlo per il tuo gentile commento. Ti auguro un buon fine settimana ☼☼☼

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today