Search from various English teachers...
Ukraine flagMarina
La persona più importante nella mia vita La persona più importante nella mia vita è io stessa. Sembra egoistico? Non ci credo. Pensa un attimo, non importa che accade nella tua vita, sia qualcosa di bello o qualcosa di brutto, c’è sempre almeno una persona che rimane. Te. Ai miei amici ci tengo moltissimo, non sono una persona che pensa solo di sè. No, al contrario a volte penso troppo degli altri e non di me. Mi solo rendo conto che cambio il lavoro o il paese per renderemi più felice. E non penso degli altri in questi casi. Anche i miei amici scelgo per me, voglio dire che sto con le persone con cui mi capisco. Ma tutti fanno lo stesso! Ed è una cosa giusta. Finchè non si distrurba e non si fa male agli altri ognuno ha il pieno diritto di vivere la sua propria vita como preferisce. Perchè non c’è niente dovrebbe essere piú importante di te stesso, tu sei il tuo corpo, i tuoi sogni, la tua anima.

Corrections · 2

1

La persona più importante nella  della mia vita

La persona più importante della mia vita è io  me stessa. Sembra Puo sembrare egoistico? Non ci credo. Pensa Pensateci  un attimo, non importa ciò che accade nella tua vita, che sia qualcosa di bello o qualcosa di brutto, c’è ci sarà  sempre, almeno ,una persona che rimane ti rimarrà. Te stessa.

Ai miei amici ci tengo moltissimo, non sono una persona che pensa solo di  a sè. No, al contrario: a volte penso troppo degli  agli altri  e non di  a ( invece che a) me. Mi solo rendo  rendo solo conto che cambio il lavoro o il paese per renderemi  (essere) più felice. E non penso degli agli altri in questi casi. Anche i miei amici scelgo  scelgono per me, voglio dire: che sto con le persone con cui mi capisco (che mi capiscono/ che mi fanno sentire compresa),  Ma tutti fanno lo stesso! Ed è una cosa giusta.

Finchè non si distrurba e non si fa male agli altri ,ognuno ha il pieno diritto di vivere la sua propria vita como  come preferisce. Perchè non c’è niente che dovrebbe essere piú importante di te stesso, tu sei il tuo corpo, i tuoi sogni, la tua anima.



1

La persona più importante della mia vita

La persona più importante della mia vita sono io stessa. Vi* sembra egoistico? Io non ci credo (che lo sia). Pensateci un attimo, non importa cosa accada nella vostra vita, sia qualcosa di bello o [qualcosa] di brutto, c’è sempre almeno una persona che rimane. Voi stessi.

Ai miei amici ci tengo moltissimo, non sono una persona che pensa solo a sé. No, Al contrario, a volte penso troppo agli altri e non a me. Mi solo rendo conto che cambio il lavoro o il paese per sentirmi più felice. E non penso agli altri in questi casi. Anche i miei amici li scelgo per me (puoi dire: adatti a me). Voglio dire che sto con le persone con cui mi capisco (puoi dire: con cui sento che possiamo capirci). Ma tutti fanno lo stesso!(puoi dire: In fondo penso che chiunque si comporti così!) Ed è una cosa giusta.

Finché non si disturba e non si fa male agli altri, ognuno ha il pieno diritto di vivere la sua propria vita come preferisce. Perché non c’è niente dovrebbe essere più importante di sé stessi  tu sei il tuo corpo, i tuoi sogni, la tua anima. (puoi dire: con il proprio corpo, i propri sogni, la propria anima.)

* VI= a voi (people who are reading yor text)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today